1
00:00:26,293 --> 00:00:27,160
[爆弾が鳴り響く]

2
00:00:38,372 --> 00:00:40,842
[うめき声]

3
00:00:47,214 --> 00:00:51,118
【遠距離の戦い】

4
00:01:10,103 --> 00:01:11,706
すべての魂は、
忠実に出発しました

5
00:01:11,906 --> 00:01:13,140
神の慈悲によって…

6
00:01:13,641 --> 00:01:14,676
安らかにお休みください。

7
00:01:36,631 --> 00:01:38,332
[うなり声]

8
00:01:39,166 --> 00:01:41,201
男性:
王様のために！

9
00:01:41,435 --> 00:01:42,870
[叫ぶ男たち]

10
00:01:52,513 --> 00:01:54,181
マドモアゼル、怪我してる？

11
00:01:54,348 --> 00:01:56,951
いいえ、でも決してしません
イギリス人を倒す

12
00:01:57,250 --> 00:02:00,088
これらを入手できなければ
川の向こう側の兵士たち。

13
00:02:11,633 --> 00:02:13,467
ラ・フランスを注いでください！

14
00:02:13,768 --> 00:02:17,705
～ラ・フランスを注げ！
～ラ・フランスを注げ！

15
00:02:17,939 --> 00:02:19,741
ラ・フランスを注いでください！

16
00:02:20,041 --> 00:02:22,275
[叫ぶ]

17
00:02:23,645 --> 00:02:26,514
万歳、フランス！

18
00:02:28,783 --> 00:02:31,953
万歳、フランス！

19
00:02:33,121 --> 00:02:34,622
その騒ぎは何ですか？

20
00:02:35,790 --> 00:02:38,392
万歳、フランス！

21
00:02:40,128 --> 00:02:42,997
先生、彼らはそうのようです
旗を振っています。

22
00:02:43,263 --> 00:02:44,766
降伏？

23
00:02:45,399 --> 00:02:46,299
いいえ、先生。

24
00:02:46,601 --> 00:02:48,936
はんだ達も覚醒したようだ。

25
00:02:49,169 --> 00:02:54,374
万歳、フランス！
万歳、フランス！

26
00:02:56,978 --> 00:02:59,881
あなたはそれを持ってきます
旗手降ろす。

27
00:03:00,148 --> 00:03:01,516
そうです、先生。

28
00:03:02,750 --> 00:03:05,419
万歳、フランス！

29
00:03:06,721 --> 00:03:09,524
万歳、フランス！

30
00:03:11,993 --> 00:03:14,062
[うなり声]

31
00:03:15,930 --> 00:03:17,431
ああ！

32
00:03:29,877 --> 00:03:32,245
ジャン！

33
00:03:43,290 --> 00:03:45,225
ジャンヌ・ダルク
無事に移動しました

34
00:03:45,459 --> 00:03:46,728
最小限の混乱で。

35
00:03:47,729 --> 00:03:50,430
聴覚リンクと
ボーカルリレー確立。

36
00:03:51,431 --> 00:03:52,934
すべての方言が正常化されました。

37
00:03:54,102 --> 00:03:57,071
ジョーン、後ろから出てください。

38
00:04:02,510 --> 00:04:04,011
イルミネーションに従ってください
通路

39
00:04:04,244 --> 00:04:06,814
赤信号に向かって
統合と武装。

40
00:04:07,414 --> 00:04:08,950
クリムゾン・ハボックへようこそ。

41
00:04:42,083 --> 00:04:42,817
いらっしゃいませ。

42
00:04:42,984 --> 00:04:44,552
私の名前はアリア・ウェルマンです。

43
00:04:45,119 --> 00:04:48,321
あなた方全員が最も危険な人々の一人です
そして最も影響力のある

44
00:04:48,556 --> 00:04:50,357
世界の戦士たち
今まで知っていました。

45
00:04:50,357 --> 00:04:50,892
我々は――

46
00:04:51,159 --> 00:04:52,325
[フィードバック]

47
00:04:52,960 --> 00:04:55,663
スピーキングには時間がかかります
少しずつ慣れていきます。

48
00:04:56,864 --> 00:04:59,100
あなた方の誰もできないように
現代英語を話し、

49
00:04:59,100 --> 00:05:01,401
言語インターフェースは
転送中に適用される

50
00:05:01,636 --> 00:05:03,070
私たち全員がコミュニケーションできるように。

51
00:05:04,539 --> 00:05:08,276
私たちは...死んでしまったのでしょうか？

52
00:05:09,210 --> 00:05:11,112
あなたは神ですか？

53
00:05:12,146 --> 00:05:13,514
あなたは未来にいるのです。

54
00:05:14,347 --> 00:05:16,316
皆さんも旅をしたことがありますね
時を経て。

55
00:05:16,651 --> 00:05:19,386
私たちは死んでいませんか？

56
00:05:19,687 --> 00:05:21,321
うーん、うーん。

57
00:05:21,589 --> 00:05:24,292
私たちは血と肉のままでしょうか？

58
00:05:24,525 --> 00:05:26,326
-はい。
-それなら殺してもいいよ。

59
00:05:27,061 --> 00:05:28,361
殺されるかもしれない。

60
00:05:29,297 --> 00:05:30,198
皆さん。

61
00:05:30,865 --> 00:05:32,533
それがポイントです。

62
00:05:32,834 --> 00:05:36,571
あなたは戦うためにここにいます
私たちの大会では。

63
00:05:37,572 --> 00:05:41,008
私はという会社の代表をしています
時空戦闘当局。

64
00:05:41,676 --> 00:05:44,912
当社が発見したのは、
調達方法

65
00:05:45,313 --> 00:05:48,983
最も致命的な戦闘員
歴史のすべてにおいて。

66
00:05:49,684 --> 00:05:52,352
あなたは戦うためにここにいます
お互い死ぬまで。

67
00:05:52,587 --> 00:05:55,089
なぜ私たちがあなたのために戦わなければならないのですか？

68
00:05:55,323 --> 00:05:57,024
私たちの戦争はまだ勝利していません。

69
00:05:57,357 --> 00:06:00,528
まあ、透明になるには...

70
00:06:04,899 --> 00:06:06,234
私たちの娯楽のために。

71
00:06:07,935 --> 00:06:09,704
勝者は帰っていきます
彼または彼女の時代に

72
00:06:09,937 --> 00:06:12,173
知識を備えて
彼らの敵の、

73
00:06:12,472 --> 00:06:14,374
そしてあなたはできるでしょう
彼らを倒すために

74
00:06:14,609 --> 00:06:16,210
あなたは知っているでしょうから
彼らの一挙手一投足。

75
00:06:16,911 --> 00:06:18,913
そして、これはどうなるでしょうか
勝者は決まりますか？

76
00:06:19,180 --> 00:06:21,148
死闘。

77
00:06:22,717 --> 00:06:24,318
最後まで残った人が勝ちです。

78
00:06:25,152 --> 00:06:28,789
私たちが死んだら、
歴史は変わらないのか？

79
00:06:28,789 --> 00:06:30,892
いいえ。
そんなことはうまくいきません。

80
00:06:31,125 --> 00:06:34,061
抽出は行われません
記録された歴史を改変する。

81
00:06:36,898 --> 00:06:38,733
どのように競争するのでしょうか？

82
00:06:38,733 --> 00:06:41,669
軍隊を率いることはできるが、
ここには軍隊がいないので、

83
00:06:41,903 --> 00:06:44,672
そして私は戦士ではありません
白兵戦に熟練している。

84
00:06:44,906 --> 00:06:48,142
殺したことは一度もありませんが、
そして今は始めません。

85
00:06:48,475 --> 00:06:50,244
私の魂は失われない。

86
00:06:50,912 --> 00:06:54,749
あなたには知性があるでしょう
競合他社全員に。

87
00:06:55,583 --> 00:06:59,253
皆さんはとても持っています
ユニークなスキルセット、

88
00:06:59,486 --> 00:07:01,923
それが原因です
クリムゾン・ハボックはとても面白いです。

89
00:07:02,156 --> 00:07:03,691
戦うことを拒否したらどうしますか？

90
00:07:03,858 --> 00:07:08,262
私たちが殺さなければ、
犠牲者はいないでしょう。

91
00:07:08,495 --> 00:07:12,533
戦うことを拒否すれば負けだ、

92
00:07:12,800 --> 00:07:15,369
そしてその刑罰は死刑です。

93
00:07:22,710 --> 00:07:26,180
私たちにもたらした魔法
ここでは私たちを簡単に滅ぼすことができます。

94
00:07:26,948 --> 00:07:29,216
私たちの遺産は私たちとともに消えるかもしれません。

95
00:07:29,784 --> 00:07:30,952
腕を出してください。

96
00:07:34,422 --> 00:07:36,824
良い選択だ。

97
00:07:40,695 --> 00:07:42,897
少しピンチを感じるかもしれません。

98
00:07:43,130 --> 00:07:46,334
これらのチップは、
あなたの腕に埋め込んでいます...

99
00:07:49,437 --> 00:07:52,139
あなたにアクセスを与えます
お互いの情報を共有します。

100
00:07:55,543 --> 00:07:57,178
インテルはすべて同じです。

101
00:08:02,482 --> 00:08:04,719
誰も持たないだろう
不当な利益。

102
00:08:07,989 --> 00:08:10,391
あなたは私たちを誘拐し、監禁し、

103
00:08:10,691 --> 00:08:12,593
そして今私たちにお願いしてください
私たちの命そのものを危険にさらします。

104
00:08:13,394 --> 00:08:17,264
これをどうやって信じられるでしょうか
競争は公平になるだろうか？

105
00:08:17,531 --> 00:08:20,134
残念ながら...

106
00:08:22,303 --> 00:08:24,171
あなたはそうではありません
他のオプションがあります。

107
00:08:24,739 --> 00:08:27,208
私はそうすることを要求します
すぐに解放されました。

108
00:08:28,709 --> 00:08:30,044
もし私が解放されなかったら、

109
00:08:30,344 --> 00:08:33,114
あなたは満腹を感じるでしょう
私の復讐の怒り。

110
00:08:37,852 --> 00:08:41,088
1つだけあります
自由への道、

111
00:08:41,255 --> 00:08:43,357
そしてそれを取ることをお勧めします。

112
00:08:48,262 --> 00:08:51,198
クリムゾン・ハボックのゲスト、
ドアから出る

113
00:08:51,198 --> 00:08:53,034
そして次に進みます
トレーニングルーム。

114
00:08:53,634 --> 00:08:55,169
幸運を。

115
00:09:03,344 --> 00:09:04,912
トレーニングルームへようこそ。

116
00:09:05,379 --> 00:09:07,982
弾薬は生きている
そして残忍な兵器。

117
00:09:08,416 --> 00:09:11,052
胸部に進んで、
楽器を選択してください。

118
00:09:11,619 --> 00:09:13,220
この時間を準備に使ってください。

119
00:09:13,654 --> 00:09:15,489
幸運を。

120
00:09:57,765 --> 00:09:59,100
資源不足が続く中、

121
00:09:59,400 --> 00:10:02,369
セクター5関係者は、
純度キャンペーンを開始し、

122
00:10:02,670 --> 00:10:04,738
配給ボーナスの提供
そしてエネルギークレジット、

123
00:10:05,039 --> 00:10:07,942
逮捕につながるヒントを求めて
未登録の個人のこと。

124
00:10:08,510 --> 00:10:09,578
世界は灰色かも知れませんが、

125
00:10:09,810 --> 00:10:11,712
しかしあなたの見解はそうではありません
そうでなければなりません。

126
00:10:12,279 --> 00:10:15,116
新しい雰囲気
神経同期された Vista 画面、

127
00:10:15,349 --> 00:10:17,818
空は何でもある
そうであってほしいと思っています。

128
00:10:19,019 --> 00:10:21,021
他のニュースでは、
疑問は渦巻き続ける

129
00:10:21,322 --> 00:10:23,190
の周り
時間戦闘権限。

130
00:10:23,657 --> 00:10:26,861
TCAというのは組織です
絶大な人気の裏側で

131
00:10:27,128 --> 00:10:29,063
クリムゾン・ハボック
格闘トーナメント。

132
00:10:29,497 --> 00:10:31,365
一部の人にとって、それは
究極のスポーツ。

133
00:10:31,699 --> 00:10:34,268
他人にとっては最も醜い鏡
私たちの年齢の。

134
00:10:34,468 --> 00:10:36,203
賭け金は数百万ドルに跳ね上がり、

135
00:10:36,470 --> 00:10:39,406
幸運は一夜にして築かれる
そして同じように簡単に失われます。

136
00:10:39,640 --> 00:10:42,409
公式には、彼らのテクノロジーは
認可されたエンターテイメントであり、

137
00:10:42,643 --> 00:10:45,045
大衆に放送する
文化的統一として。

138
00:10:45,279 --> 00:10:47,549
非公式には批評家
薄い見落としを言う

139
00:10:47,748 --> 00:10:49,483
そして急速な拡大
集中している

140
00:10:49,717 --> 00:10:51,553
力が強すぎる
個人の手で。

141
00:10:51,785 --> 00:10:54,556
食べ物も水もある世界では、
そしてエネルギーも不足しており、

142
00:10:54,822 --> 00:10:56,290
一つだけ豊富なことが残っています。

143
00:10:56,525 --> 00:10:58,259
スペクタクル。

144
00:10:58,560 --> 00:11:00,728
ようこそ、セクター忠実な皆さん。

145
00:11:00,728 --> 00:11:02,997
あなたはそれらを求めました。
私たちは彼らを連れて帰りました。

146
00:11:03,330 --> 00:11:07,868
時間から生きる
戦闘権限アリーナ、

147
00:11:07,868 --> 00:11:10,371
あなたのエンターテイメントのために生まれ変わりました。

148
00:11:10,671 --> 00:11:16,410
TCA がもたらすのは、
クリムゾン・ハボックよ！

149
00:11:16,710 --> 00:11:20,481
戦闘員たちに会いましょう
そうした可能性を少しでも克服してみませんか。

150
00:11:20,781 --> 00:11:22,483
フン族のアッティラ！

151
00:11:22,917 --> 00:11:24,553
アッティラは侵略したのではなく、消し去ったのだ。

152
00:11:24,718 --> 00:11:28,923
容赦のない生きた嵐、
国境もマスターもありません。

153
00:11:29,591 --> 00:11:31,225
織田信長！

154
00:11:31,492 --> 00:11:32,960
彼は日本を壊して作り直しました。

155
00:11:33,260 --> 00:11:36,063
無慈悲な、素晴らしい、
そして火のために生まれました。

156
00:11:36,063 --> 00:11:38,132
彼は伝統を克服した
火薬を使って、

157
00:11:38,365 --> 00:11:40,834
戦略と
止められない意志。

158
00:11:41,068 --> 00:11:42,637
ジンギスカン！

159
00:11:42,637 --> 00:11:44,905
流刑から皇帝まで、
カーンが建てた

160
00:11:45,139 --> 00:11:46,974
史上最大の帝国、

161
00:11:47,141 --> 00:11:51,278
スピードと恐怖と
その背後には戦争の嵐。

162
00:11:51,580 --> 00:11:53,548
シャカ・ズールー！

163
00:11:53,781 --> 00:11:55,249
戦士を武器に変え、

164
00:11:55,550 --> 00:11:56,784
シャカは戦いを再定義しました

165
00:11:57,084 --> 00:11:59,286
残忍な精度で、
帝国を形成する

166
00:11:59,588 --> 00:12:02,990
沈黙と力強さとで、
そして刃の刃先。

167
00:12:03,424 --> 00:12:05,660
ハンベ王妃！

168
00:12:05,660 --> 00:12:07,294
ハンベは鳴り物入りで率い、

169
00:12:07,596 --> 00:12:09,396
軍隊を誕生させる
戦士の女性たちの

170
00:12:09,631 --> 00:12:11,533
それは反響するだろう
歴史を通して。

171
00:12:11,765 --> 00:12:12,766
ブーディカ！

172
00:12:12,933 --> 00:12:14,068
彼らは彼女の王冠を奪った、

173
00:12:14,268 --> 00:12:16,136
そこで彼女は彼らの街を焼き払った。

174
00:12:16,370 --> 00:12:18,872
ブーディカは廃墟から立ち上がった
血なまぐさい反乱を導く

175
00:12:19,106 --> 00:12:20,941
ローマの力に対して。

176
00:12:21,275 --> 00:12:23,244
ママ・ワコ！

177
00:12:23,477 --> 00:12:24,812
戦士の家長！

178
00:12:24,812 --> 00:12:27,716
彼女は初代女王でした
そして最も激しい。

179
00:12:27,948 --> 00:12:30,685
ワコは人々を守りました
スリング、メイス付き、

180
00:12:30,951 --> 00:12:33,487
そして山から生まれた山脈。

181
00:12:33,787 --> 00:12:34,755
ジャンヌ・ダルク！

182
00:12:34,989 --> 00:12:37,324
幻に導かれ、王に恐れられ、

183
00:12:37,559 --> 00:12:40,294
ジャンヌは火の中を行進した
神の怒りとともに、

184
00:12:40,595 --> 00:12:43,998
10代の女の子
軍隊を指揮して勝利した人。

185
00:12:44,331 --> 00:12:45,232
クレオパトラ。

186
00:12:45,399 --> 00:12:48,335
美しさ、狡猾さ、魅力だけではなく、

187
00:12:48,570 --> 00:12:50,672
そして最後のコマンド
エジプトの女王

188
00:12:50,871 --> 00:12:53,575
そして最も致命的なのは
当時の外交官。

189
00:12:58,879 --> 00:13:00,314
そして？

190
00:13:00,582 --> 00:13:01,683
激しい。

191
00:13:01,982 --> 00:13:02,883
できないと思います
それをもう一度やってください。

192
00:13:03,050 --> 00:13:03,917
そうでしょう。

193
00:13:04,351 --> 00:13:05,720
あなたにはもう残っているだけです
十億の理由。

194
00:13:05,720 --> 00:13:07,689
ふーむ。

195
00:13:07,855 --> 00:13:08,489
全部持っていますか
投資家が並んでる？

196
00:13:08,590 --> 00:13:09,890
うん。

197
00:13:10,157 --> 00:13:12,694
あなたがしなければならないのは、
座ってリラックスして見てください。

198
00:13:13,127 --> 00:13:14,161
真実の瞬間。

199
00:13:14,795 --> 00:13:17,464
投資家の皆様、こんばんは。
そして著名な常連客たち。

200
00:13:18,032 --> 00:13:19,534
お買い上げの方にプレゼントいたします。

201
00:13:20,034 --> 00:13:22,671
彼らの強さを評価する
そして彼らの居場所を思い描く

202
00:13:22,970 --> 00:13:26,173
あなたのコレクション、あなたの状態、
またはあなたの命令。

203
00:13:28,876 --> 00:13:31,312
今すぐあなたを殺すべきです、そして
あなたを悲惨な状態から救い出します。

204
00:13:33,147 --> 00:13:35,849
残念ながら私はあまり多くありません
死の武器を持って。

205
00:13:36,917 --> 00:13:39,053
彼らはうまく選択できていません。

206
00:13:39,286 --> 00:13:41,656
私たち全員が選ばれたのです
理由があって。

207
00:13:43,525 --> 00:13:45,192
それは私たちの主からの試練です。

208
00:13:46,393 --> 00:13:48,697
それが本当なら、
それなら残酷だ。

209
00:13:50,164 --> 00:13:52,600
方法があるはずです
私たちは自分自身を解放するために

210
00:13:52,833 --> 00:13:53,901
そして家に帰ります。

211
00:13:54,669 --> 00:13:58,272
おそらくその方法は、
一緒に働くために。

212
00:13:59,039 --> 00:14:01,175
それが唯一かもしれない
生存の鍵。

213
00:14:06,213 --> 00:14:10,017
さて、私たち3人は
素晴らしいリーダーシップスキル。

214
00:14:10,384 --> 00:14:11,519
クレオパトラもそうです。

215
00:14:12,687 --> 00:14:15,724
彼女はそうではないようです
私たちに参加することに興味があります。

216
00:14:16,658 --> 00:14:21,362
もし我々が戦いを強いられたら、
私はあなたたち二人を守ることができます。

217
00:14:21,696 --> 00:14:24,833
神々は大胆な人を好む
そして神性。

218
00:14:25,232 --> 00:14:28,936
私たちは全員を勝ち取らなければなりません
私たちの大義を達成しなければ、私たちは道に迷ってしまいます。

219
00:14:30,538 --> 00:14:32,473
聞く！

220
00:14:34,141 --> 00:14:35,710
私の名前はジョアンです。

221
00:14:37,411 --> 00:14:39,913
アッティラ、ママ、そして
提案があります。

222
00:14:40,080 --> 00:14:42,049
私たちは興味がありません、ジョーン。

223
00:14:46,554 --> 00:14:48,723
理由はわかりません
ここに連れて来られました。

224
00:14:49,557 --> 00:14:52,159
もしかしたらそれは神のご意志かもしれないし、
悪魔の策略。

225
00:14:53,093 --> 00:14:54,895
信じなければなりません
別の方法があります。

226
00:14:57,632 --> 00:15:00,968
家に送ってもらえるなら、
みんなもそうだよ。

227
00:15:01,468 --> 00:15:02,903
勝った場合のみ。

228
00:15:09,009 --> 00:15:10,210
私たちはこれについて話しました。

229
00:15:11,011 --> 00:15:13,515
強い者が生き残る、
それ以上は何もありません。

230
00:15:14,114 --> 00:15:16,618
それから彼らは間違いを犯した
彼らが私たちを集めたとき。

231
00:15:16,885 --> 00:15:21,623
我々は捕虜を虐殺するだろう、
そして私たちは家に帰る道を見つけます。

232
00:15:23,591 --> 00:15:27,027
なぜ血を流す危険を冒す必要があるのでしょうか？

233
00:15:27,261 --> 00:15:30,063
何か試してみませんか
それ以外が先ですか？

234
00:15:38,372 --> 00:15:40,508
私たちを誘拐した人々
私たちのためにその選択をしてくれました。

235
00:15:40,809 --> 00:15:41,975
私たちが彼らを破壊します

236
00:15:42,276 --> 00:15:44,278
そして決してそうならないようにしてください
他の誰にも起こります。

237
00:15:44,913 --> 00:15:46,581
それは私たちの合図のようです。

238
00:15:48,315 --> 00:15:50,585
-準備ができて？
-準備ができて。

239
00:15:50,819 --> 00:15:52,152
ゲームを始めましょう。

240
00:15:55,657 --> 00:15:59,259
私たちは理性を持って行動しなければなりませんが、
激怒ではありません。

241
00:15:59,761 --> 00:16:00,595
振り向いたら…

242
00:16:00,929 --> 00:16:02,296
黙ってろ！

243
00:16:02,931 --> 00:16:03,731
あれは何でしょう？

244
00:16:04,031 --> 00:16:05,733
毒。

245
00:16:07,968 --> 00:16:10,137
[咳]

246
00:17:11,031 --> 00:17:11,666
待ってください！

247
00:17:11,900 --> 00:17:12,901
他に選択肢はありません。

248
00:17:17,906 --> 00:17:19,741
皆様、
私たちの最初の戦い、

249
00:17:20,040 --> 00:17:22,109
ブーディカ
vsジンギス・ハーン。

250
00:17:30,018 --> 00:17:31,653
[もがく]

251
00:17:44,431 --> 00:17:46,601
[うめき声]

252
00:17:52,774 --> 00:17:54,976
お互いに喧嘩するのはやめてください！

253
00:17:55,309 --> 00:17:56,844
私たちには共通の原因があります。

254
00:17:59,413 --> 00:18:00,815
いいえ！

255
00:18:01,049 --> 00:18:04,686
いや、お願いします。
これはやめてください。

256
00:18:04,986 --> 00:18:07,822
生き残る以外に大義はない。

257
00:18:08,288 --> 00:18:10,157
ブーディカ、逃げろ！

258
00:18:12,660 --> 00:18:13,761
彼女はフランスに逃げたほうがいい、

259
00:18:14,062 --> 00:18:16,463
ジンギス・ハーン vs.
ジャンヌ・ダルク。

260
00:18:34,816 --> 00:18:36,183
動かないでください。

261
00:18:38,185 --> 00:18:40,788
それまで休まないよ
あなたたちは皆死んでいます。

262
00:18:40,788 --> 00:18:42,757
[銃声]

263
00:18:47,862 --> 00:18:49,162
ああ、征服は拒否されました。

264
00:18:49,396 --> 00:18:51,164
帝国オフライン。

265
00:18:58,305 --> 00:19:00,173
ありがとう。

266
00:19:00,407 --> 00:19:02,376
でも、なぜ私を救ったのですか？

267
00:19:02,376 --> 00:19:03,443
あなたは真実を話します。

268
00:19:04,646 --> 00:19:07,649
あなたが私たちを導いてくれると信じています...
生きています。

269
00:19:10,652 --> 00:19:11,786
最善を尽くします。

270
00:19:17,324 --> 00:19:19,093
そうならなければよかったのに。

271
00:19:19,861 --> 00:19:20,695
私もそうです。

272
00:19:22,030 --> 00:19:23,531
しかし、彼はそうするだろう
私たち二人を殺した。

273
00:19:34,441 --> 00:19:35,943
の魂が救われますように
忠実に去った人

274
00:19:35,943 --> 00:19:37,578
慈悲を通して
神よ安らかにお休みください。

275
00:19:37,578 --> 00:19:39,514
アーメン。

276
00:19:42,517 --> 00:19:43,985
[サーボがうなる]

277
00:19:45,620 --> 00:19:48,255
【音の立ち上がり】

278
00:19:48,523 --> 00:19:50,490
その音はどこから出ているのでしょうか？

279
00:19:56,263 --> 00:19:57,532
これは普通の戦いではありません。

280
00:19:57,732 --> 00:19:59,232
もっとあるはずだ
彼らは私たちに教えてくれません。

281
00:19:59,466 --> 00:20:00,835
他の人たちを見つけなければなりません。

282
00:20:01,069 --> 00:20:03,303
私たちがそうであることを彼らに納得させてください
一緒に戦う必要がある。

283
00:20:04,304 --> 00:20:07,008
私には私という愛する人がいます
家に戻る決意をした。

284
00:20:56,124 --> 00:20:57,725
リードしてください。

285
00:21:01,229 --> 00:21:02,295
聞いてみましょう、セクターズ。

286
00:21:02,530 --> 00:21:05,066
私たちの最初の戦い
そして私たちの最初の殺害。

287
00:21:05,533 --> 00:21:07,001
織田信長は時間を無駄にしない

288
00:21:07,267 --> 00:21:09,369
彼の一発を燃やす
門を出てすぐ。

289
00:21:09,670 --> 00:21:12,507
そしてブーディカはひどいことをしました
スライスされましたが、生きて足を引きずりました。

290
00:21:12,807 --> 00:21:14,041
リーダーボードを見てみましょう。

291
00:21:14,341 --> 00:21:16,811
まあ、まあ、
私たちの最初の同盟。

292
00:21:16,811 --> 00:21:19,747
ジャンヌ・ダルクは結集できなかった
訓練室の戦闘員たち、

293
00:21:19,747 --> 00:21:21,182
でも尾田は明らかに見てる
彼女の中に何かがある。

294
00:21:21,448 --> 00:21:24,051
彼女はいつまで持ちこたえるだろうか
採血せずに？

295
00:21:24,351 --> 00:21:27,121
それは戦略でしょうか、それとも頑固さでしょうか？

296
00:21:27,354 --> 00:21:29,657
そして尾田は彼女の守護者なのか、それとも
彼はただ待っているだけですか

297
00:21:29,924 --> 00:21:32,325
正しい瞬間のために
刃を刺すには？

298
00:21:39,867 --> 00:21:43,303
ああ、いや、いや！

299
00:21:43,303 --> 00:21:44,138
息を吸ってください。

300
00:21:47,041 --> 00:21:48,475
私は死んでしまいました。

301
00:21:48,475 --> 00:21:51,913
いいえ、いいえ、あなたは生きています。

302
00:21:52,412 --> 00:21:56,050
ああ偉大なるカーンよ、
モンゴル人の最高統治者。

303
00:21:56,284 --> 00:21:58,119
あなたは強力な戦士です。

304
00:21:58,385 --> 00:22:02,156
あなたは強い戦士です。

305
00:22:02,557 --> 00:22:04,192
でももう時間だよ
あなたが休むために。

306
00:22:06,961 --> 00:22:08,996
[中モンゴル語を話す]

307
00:22:21,509 --> 00:22:23,211
彼に何と言ったんですか？

308
00:22:24,912 --> 00:22:26,981
あなたの戦いは終わりました。
あなたの魂は自由に乗ります。

309
00:22:27,380 --> 00:22:30,417
そしてあなたはたまたま
古代モンゴル語を知るには？

310
00:22:30,718 --> 00:22:32,920
君たち、そうしないと
彼らの歴史を尊重し、

311
00:22:33,187 --> 00:22:34,522
そうなると、これはすべて無意味になります。

312
00:22:35,323 --> 00:22:36,456
そう、レオン。

313
00:22:36,724 --> 00:22:39,794
ええ、でも...
さあ、古代モンゴル人？

314
00:22:40,027 --> 00:22:41,662
白い部屋を確認してください
準備ができています。

315
00:23:07,188 --> 00:23:08,589
これはすべて見慣れたものです。

316
00:23:09,924 --> 00:23:12,193
私はそれを見ました
前に落ちた丸太。

317
00:23:14,262 --> 00:23:15,630
ちょっと立ち止まってみましょう。

318
00:23:17,098 --> 00:23:19,667
もっと良い景色を求めて登ってみます。

319
00:23:19,934 --> 00:23:22,469
たぶんできるでしょう
他の人を見つけるために。

320
00:23:22,970 --> 00:23:26,007
あるいは、少なくとも方向を見つけてください。
この森は迷宮だ。

321
00:23:27,141 --> 00:23:28,276
私は見守っていきます。

322
00:23:43,291 --> 00:23:45,026
[あえぎ声]

323
00:23:48,095 --> 00:23:49,496
自分自身を見せてください！

324
00:23:51,532 --> 00:23:53,567
それはあなたです。

325
00:23:53,834 --> 00:23:55,369
あなたは私を殴りそうになった。

326
00:23:56,070 --> 00:23:58,773
あなたは他の人たちだと思っていました。

327
00:23:59,006 --> 00:24:01,242
私たちが目覚めたとき、
混乱が勃発した。

328
00:24:01,409 --> 00:24:03,110
すでに持っている人もいました
同盟を結成しました。

329
00:24:04,312 --> 00:24:06,847
そして私は自由に戦った
自分の生存のために逃げた。

330
00:24:08,082 --> 00:24:09,951
どこまで来たの？

331
00:24:09,951 --> 00:24:12,420
そんなに遠くないけど、不安です。

332
00:24:14,121 --> 00:24:15,656
さあ、ご参加ください。

333
00:24:15,856 --> 00:24:18,926
私たちが団結すれば、チャンスはあります。
それが唯一の方法です。

334
00:24:20,261 --> 00:24:22,997
約束はありますよ、ジョーン。
私は約束を守ります。

335
00:24:23,631 --> 00:24:25,299
待って。

336
00:24:33,374 --> 00:24:34,775
私はあなたの側で戦います。

337
00:24:35,977 --> 00:24:37,945
ママを見たことがありますか？

338
00:24:38,179 --> 00:24:39,780
私が最初に目覚めたとき、彼女はそこにいました。

339
00:24:40,381 --> 00:24:41,782
しかし彼女は消えてしまった
戦闘の後。

340
00:24:42,850 --> 00:24:45,419
彼女を見つけたと思った
すぐ先の空き地。

341
00:24:46,921 --> 00:24:49,824
でもそのとき、あなたが来るのが聞こえました
そして彼女を見失った。

342
00:24:50,891 --> 00:24:52,793
彼女は遠くないかもしれない。
私たちはそっちに向かうべきです。

343
00:24:53,394 --> 00:24:54,395
先に偵察してみます。

344
00:24:54,729 --> 00:24:56,364
いや、待って！

345
00:24:56,931 --> 00:24:57,898
近くにいてください。

346
00:24:58,199 --> 00:25:00,167
別れたら、
私たちは簡単な餌食です。

347
00:25:00,768 --> 00:25:02,003
誰も私を見ません。

348
00:25:03,004 --> 00:25:04,538
でも私は守ります
聞こえる範囲で。

349
00:25:40,041 --> 00:25:41,742
[うなり声]

350
00:26:00,194 --> 00:26:01,395
彼女は植物を見つけました。

351
00:26:02,296 --> 00:26:04,031
なるほど。
購入者も同様です。

352
00:26:04,565 --> 00:26:05,966
彼女の価値はすでに高まっています。

353
00:26:36,297 --> 00:26:37,631
誰も見えません。

354
00:26:38,567 --> 00:26:41,068
アッティラはそこまで遠くないと言いましたが、
だから彼らは近いはずだ。

355
00:26:48,510 --> 00:26:49,578
[小枝が折れる]

356
00:26:49,844 --> 00:26:51,612
そこで。

357
00:26:51,846 --> 00:26:53,380
誰かが近づいてきます。

358
00:27:00,589 --> 00:27:01,989
ママ！

359
00:27:01,989 --> 00:27:05,159
ジョアン、あなただったので安心しました。

360
00:27:05,459 --> 00:27:06,994
アッティラがちょうど通過したところです

361
00:27:07,294 --> 00:27:09,830
そして彼は偵察すると言った
安全であることを確認するために。

362
00:27:10,064 --> 00:27:12,433
小田？

363
00:27:12,733 --> 00:27:15,703
もう私たちは同盟者ですか？

364
00:27:15,970 --> 00:27:17,138
ジョーンは私を信頼しています。

365
00:27:18,139 --> 00:27:19,773
彼は私たちと一緒です。

366
00:27:20,040 --> 00:27:23,677
他の人たちを探しています
みんなが団結することを願って。

367
00:27:23,911 --> 00:27:26,213
そうかもしれないと思います
予想以上に難しい。

368
00:27:26,380 --> 00:27:29,717
みんな目が覚めて考えた
暴力が彼らの唯一の道だった。

369
00:27:30,451 --> 00:27:32,987
誰もがしようとしていた
暴力的に殺し合う。

370
00:27:33,220 --> 00:27:35,923
それを止めようとしたのですが、
しかし、私自身の安全のために、

371
00:27:36,157 --> 00:27:37,992
私はあなたを見つけるために逃げました。

372
00:27:38,627 --> 00:27:40,529
私たちも同じものを見ました
ジンギスカンと一緒に。

373
00:27:41,462 --> 00:27:42,696
小田さんが救ってくれた。

374
00:27:44,298 --> 00:27:45,699
彼は殺さなければならなかった。

375
00:27:47,334 --> 00:27:48,302
しかし、選択肢はありませんでした。

376
00:27:50,304 --> 00:27:53,140
ここ。食べる。

377
00:27:53,307 --> 00:27:54,341
お腹が空いているはずです。

378
00:27:55,577 --> 00:27:57,278
そう遠くないところにこれを見つけました。

379
00:28:20,401 --> 00:28:21,503
ありがとう、ママ。

380
00:28:23,938 --> 00:28:24,905
共有していただきありがとうございます。

381
00:28:42,056 --> 00:28:46,227
三方投げ シャカ・ズールー
vsブーディカvsハンベ王妃。

382
00:28:46,460 --> 00:28:48,663
[うめき声、叫び声]

383
00:29:05,547 --> 00:29:06,413
すぐにやめてください！

384
00:29:08,849 --> 00:29:10,017
私たちに何をしてほしいですか？

385
00:29:10,284 --> 00:29:11,653
あなたは上司ではありません!

386
00:29:11,919 --> 00:29:14,188
すべての戦闘機は自分自身のために、
最後に立っていた男！

387
00:29:14,455 --> 00:29:15,456
そして残りは死んだ！

388
00:29:15,624 --> 00:29:18,025
あるいはルールを変えることもできるでしょう。

389
00:29:18,425 --> 00:29:19,927
もし私たちが今協定を結ぶとしたら、

390
00:29:20,094 --> 00:29:22,363
私たち4人なら確実にできる
私たちが最後に残っています。

391
00:29:23,030 --> 00:29:25,232
力を合わせれば、私たちは止められないのです。

392
00:29:26,601 --> 00:29:28,503
なぜあなたを信頼する必要があるのでしょうか？

393
00:29:28,737 --> 00:29:31,105
私たち3人はとても
より強く、より巧みに。

394
00:29:31,740 --> 00:29:34,174
私たちはあなたを殺すこともできますし、
最後の3人になる。

395
00:29:35,809 --> 00:29:37,278
あなたは強いです、はい。

396
00:29:38,012 --> 00:29:40,247
でも強さだけでは
戦争には勝てません。

397
00:29:41,015 --> 00:29:43,417
私の狡猾さとあなたの力で、

398
00:29:43,585 --> 00:29:45,452
誰も私たちの邪魔をすることはできませんでした。

399
00:29:46,220 --> 00:29:50,257
一緒にできること
私たちの捕虜を倒してください。

400
00:29:50,525 --> 00:29:54,428
しかし、まず最初に取り除く必要があります
ジョアンたちのこと。

401
00:29:55,296 --> 00:29:58,432
彼らの慈悲は弱さだ
私たちには余裕がありません。

402
00:30:00,801 --> 00:30:02,202
私を解放してください。

403
00:30:08,543 --> 00:30:10,545
それは賢い計画です。

404
00:30:10,878 --> 00:30:11,845
でも聞いてください！

405
00:30:12,614 --> 00:30:15,650
私たち4人だけになったら、
容赦はしません！

406
00:30:15,650 --> 00:30:17,384
私もそうしません！

407
00:30:17,552 --> 00:30:21,221
それ以上のことは期待しません
あなたのような戦士から。

408
00:30:25,560 --> 00:30:27,027
私は自分の役割を果たします。

409
00:30:29,163 --> 00:30:30,799
外を見る！

410
00:30:32,266 --> 00:30:33,367
怪我をしていますか？

411
00:30:33,367 --> 00:30:34,201
私はそうではありません。

412
00:30:35,269 --> 00:30:36,805
[うなり声]

413
00:30:39,106 --> 00:30:43,077
シャカ、ハンベ、行け！
射手を探せ！

414
00:30:53,521 --> 00:30:55,356
[うめき声]

415
00:31:01,495 --> 00:31:06,668
痛みは薄れていきますが、
そして傷は治ります。

416
00:31:10,739 --> 00:31:11,905
ああ、ここに何があるの？

417
00:31:12,206 --> 00:31:13,974
シャカ・ズールーと
ハンベ王妃

418
00:31:14,208 --> 00:31:16,644
対フン族アッティラ
そして織田信長。

419
00:31:17,579 --> 00:31:19,346
[うめき声]

420
00:31:33,927 --> 00:31:35,095
動かないでください。

421
00:31:35,396 --> 00:31:36,631
私たちを解放するか、殺すか！

422
00:31:36,865 --> 00:31:38,198
私たちはあなたの捕虜にはなりません。

423
00:31:40,067 --> 00:31:41,034
そのうちの2つを手に入れました。

424
00:31:41,268 --> 00:31:42,436
ちょっと待ってください、彼らに話させてください。

425
00:31:42,604 --> 00:31:44,271
私たちを解放するか、殺すか。

426
00:31:44,606 --> 00:31:46,206
私たちはあなたの敵ではありません。

427
00:31:46,875 --> 00:31:49,076
戦い続ければ、
私たちは皆負けます。

428
00:31:50,310 --> 00:31:53,581
カーンはすでに亡くなっており、
彼は私たちの目の前から消えてしまいました。

429
00:31:53,815 --> 00:31:55,349
何か不自然なことが働いています。

430
00:31:55,650 --> 00:31:57,251
あなたは信用されていません。

431
00:31:58,118 --> 00:32:00,555
嘘をついて何の得があるのでしょうか？

432
00:32:07,461 --> 00:32:09,296
武器を移動または引き出します。

433
00:32:11,165 --> 00:32:13,967
私たちは何も望んでいません
今日はさらに多くの血が流れた。

434
00:32:15,302 --> 00:32:16,970
参加しませんか。

435
00:32:22,677 --> 00:32:24,077
ジョアン、気をつけて。

436
00:32:24,378 --> 00:32:25,479
大丈夫です。

437
00:32:25,747 --> 00:32:27,080
私たちはお互いを信頼する必要があります。

438
00:32:28,583 --> 00:32:30,017
まずは私を信頼することから始めてください。

439
00:32:32,587 --> 00:32:34,188
[うめき声]

440
00:32:35,824 --> 00:32:38,258
ロックビートロイヤルティ、
女王は死んだ。

441
00:32:43,698 --> 00:32:46,200
アッティラ！アッティラ！

442
00:32:47,535 --> 00:32:50,170
-彼を追い詰めてやる。
-今は彼を放っておいてください。

443
00:32:50,370 --> 00:32:51,972
敵が一人減りました。

444
00:32:52,607 --> 00:32:54,909
私たちは人を殺すためにここにいるわけではありません。

445
00:32:55,944 --> 00:32:58,613
私たちは生き残るためにここにいます
そして私たち全員を解放するために。

446
00:32:58,613 --> 00:33:00,481
【音の立ち上がり】

447
00:33:00,715 --> 00:33:02,382
あの音。

448
00:33:02,684 --> 00:33:06,888
ハンベ王妃はカーンに同行する。

449
00:33:07,154 --> 00:33:08,857
これは悪魔の仕業です。

450
00:33:12,025 --> 00:33:14,127
天空のすべての神々よ。

451
00:33:28,877 --> 00:33:29,978
これは神聖なものではありません。

452
00:33:31,813 --> 00:33:33,080
これはさらに策略です。

453
00:33:33,648 --> 00:33:35,817
周りを見回してください。
ここは戦場ではありません。

454
00:33:37,284 --> 00:33:40,387
私たちは戦っていない
名誉のためか、国のためか。

455
00:33:40,655 --> 00:33:43,056
私たちは盤上の駒です

456
00:33:43,223 --> 00:33:45,693
のために移動しました
他人の娯楽。

457
00:33:47,996 --> 00:33:49,096
子供のおもちゃみたいに。

458
00:33:50,030 --> 00:33:52,634
そして子供たちは不注意です
彼らのおもちゃと一緒に。

459
00:33:56,771 --> 00:33:58,171
北象限の混乱。

460
00:33:58,405 --> 00:34:00,008
アッティラはもう少しで当たるところだった
矢を持ったジャンヌ、

461
00:34:00,307 --> 00:34:03,043
しかし彼はブーディカを見逃さなかった。
それが彼女の二番目の傷だ。

462
00:34:03,277 --> 00:34:04,478
見てみましょう
リーダーボードで。

463
00:34:04,712 --> 00:34:06,179
畑の向こう側に、
私たちは三つ巴の喧嘩をしました

464
00:34:06,446 --> 00:34:07,447
クレオパトラに別れさせられた。

465
00:34:07,682 --> 00:34:10,518
鋼も盾もありません。
ただの言葉。

466
00:34:10,752 --> 00:34:11,953
今、彼らは一緒に立っている。

467
00:34:12,152 --> 00:34:13,453
2 番目の同盟が誕生します。

468
00:34:13,621 --> 00:34:15,723
上に構築されたもの
計算された説得。

469
00:34:15,924 --> 00:34:18,425
もう一人は有罪判決を受けている
そして戦略。

470
00:34:18,893 --> 00:34:21,796
質問は、
誰が夜を生き延びますか？

471
00:34:22,462 --> 00:34:23,965
ママ・ワコのストライキ
穴を開けた

472
00:34:24,131 --> 00:34:25,265
クレオパトラの同盟で。

473
00:34:25,499 --> 00:34:27,035
女王にとってそれは、
行の終わり。

474
00:34:27,267 --> 00:34:28,402
アリーナ側が主張。

475
00:34:28,636 --> 00:34:31,071
時代に戻った
彼女はそこから来たのです。

476
00:34:35,043 --> 00:34:36,143
彼女は拘束したのですか？

477
00:34:36,443 --> 00:34:37,579
うーん、うーん。

478
00:34:37,579 --> 00:34:39,112
分かった、分かった、もうここから出て行け。

479
00:34:46,286 --> 00:34:47,822
彼女は準備ができていますか？

480
00:34:48,056 --> 00:34:50,090
そこに着く。

481
00:34:52,060 --> 00:34:54,662
肩の調子はどうですか？

482
00:34:54,929 --> 00:34:56,664
はるかに良くなりました。

483
00:34:56,931 --> 00:34:58,866
感謝しています。

484
00:34:59,934 --> 00:35:01,936
私たちは一緒にもっと強くなります。

485
00:35:03,437 --> 00:35:06,040
アッティラを見つけたら、彼は私のものです。

486
00:35:06,808 --> 00:35:09,711
あなたが望むように、しかしそうではありません
あなたの怒りに飲み込まれすぎています。

487
00:35:10,143 --> 00:35:13,146
私たちはそれらすべてを取り除かなければなりません
戻りたい場合。

488
00:35:13,313 --> 00:35:16,084
私はあなたに飽きてしまった
何をすべきか教えてください。

489
00:35:16,851 --> 00:35:17,986
なぜ誰かの話を聞かなければならないのですか

490
00:35:18,285 --> 00:35:20,755
戦ったことがない人
彼女の人生のために？

491
00:35:20,755 --> 00:35:23,591
私は王です。
私が前から先導します。

492
00:35:24,559 --> 00:35:29,196
アッティラを見つけたら、そうするよ
私自身が彼の心臓を引き裂きます。

493
00:35:39,040 --> 00:35:40,642
他の人は持っています
ここを通過しました。

494
00:35:41,341 --> 00:35:42,844
足跡。

495
00:35:43,878 --> 00:35:44,946
それほど遠くありません。

496
00:35:56,223 --> 00:35:57,759
ほら、前を見てください。

497
00:35:58,059 --> 00:35:59,861
そこに違いない
私たちの捕虜は隠れます、

498
00:35:59,861 --> 00:36:02,697
あるいはおそらく彼らが隠れている場所
消えていく人たち。

499
00:36:09,604 --> 00:36:11,072
私たちは追跡されています。

500
00:36:11,271 --> 00:36:11,906
それから私たちはより速く動きます。

501
00:36:12,172 --> 00:36:13,373
あるいは、私たちは彼らを待ちます。

502
00:36:13,608 --> 00:36:15,910
団結すれば立ち上がる
内側でより良いチャンス。

503
00:36:16,243 --> 00:36:18,445
何が殺されても
死者は止められなければならない。

504
00:36:18,746 --> 00:36:20,380
彼らは話さないでしょう。

505
00:36:20,581 --> 00:36:21,415
彼らは血を望んでいます。

506
00:36:21,883 --> 00:36:23,818
私は後ろに残ります
そして彼らを待ち伏せします。

507
00:36:24,085 --> 00:36:25,252
三人さん、どうぞ。

508
00:36:25,553 --> 00:36:27,822
いいえ、私たちは一緒にいます。

509
00:36:28,255 --> 00:36:30,124
彼らが来ることがわかったので、

510
00:36:30,124 --> 00:36:32,627
私たちは彼らを捕まえることができます
そして彼らを説得します。

511
00:36:33,061 --> 00:36:34,796
そして彼らが拒否したら？

512
00:36:35,228 --> 00:36:36,329
次に進みます。

513
00:36:36,764 --> 00:36:39,133
しかし、彼らはそうしないことはわかっています
彼らが死んでも団結する。

514
00:36:39,133 --> 00:36:41,836
あるいはさらに悪いことに。

515
00:36:42,070 --> 00:36:44,138
定位置に着きましょう
彼らが来たときのために。

516
00:36:44,371 --> 00:36:45,606
小田さん、高台を取るんですか？

517
00:36:45,773 --> 00:36:48,208
残りの私たちはそうするだろう
広げて待ちます。

518
00:36:54,582 --> 00:36:56,617
シャカ、あなたと話さなければなりません。

519
00:36:56,918 --> 00:36:58,586
時間がない。

520
00:36:58,753 --> 00:37:00,054
あなたたち二人は私と歩調を合わせてください。

521
00:37:00,320 --> 00:37:01,923
それ以外の場合は、
決して捕まえないでください。

522
00:37:03,658 --> 00:37:06,060
彼は今何をしているのですか？

523
00:37:07,394 --> 00:37:08,395
-さあ行こう。
-待って。

524
00:37:08,663 --> 00:37:10,732
信じられない
こんなに簡単なことでしょう。

525
00:37:17,471 --> 00:37:19,107
[叫ぶ]

526
00:37:22,510 --> 00:37:24,478
シャカ・ズール対織田信長。

527
00:37:27,782 --> 00:37:28,750
[うめき声]

528
00:37:29,050 --> 00:37:30,151
私たちは助けなければなりません。

529
00:37:30,317 --> 00:37:31,185
隠れていてください。

530
00:37:31,418 --> 00:37:34,188
突入は確実な死を意味する。

531
00:37:34,454 --> 00:37:36,190
[うめき声]

532
00:37:50,938 --> 00:37:52,339
私たちはあなたを殺したくありません。

533
00:37:52,607 --> 00:37:53,875
考え直してください。

534
00:37:54,142 --> 00:37:55,743
私たちはすべての戦闘機に必要です。

535
00:37:57,344 --> 00:37:58,246
提出しますか？

536
00:37:58,513 --> 00:37:59,914
一度もない。

537
00:38:00,114 --> 00:38:01,314
考え直してください。

538
00:38:01,549 --> 00:38:03,885
お願いします。

539
00:38:06,154 --> 00:38:07,588
[叫ぶ]

540
00:38:08,656 --> 00:38:10,290
[うめき声]

541
00:38:12,627 --> 00:38:14,695
ああ、シャカが落ちた。

542
00:38:14,862 --> 00:38:16,164
小田さんはまだ立っている。

543
00:38:21,569 --> 00:38:23,271
いいえ...

544
00:38:28,976 --> 00:38:30,244
いや、いつもあるよ
別の方法。

545
00:38:30,477 --> 00:38:31,846
いいえ！

546
00:38:33,380 --> 00:38:36,284
もし彼が今私たちを敵に回していなかったら、
彼は後でそうするだろう。

547
00:38:44,592 --> 00:38:46,260
[うなり声]

548
00:39:06,781 --> 00:39:09,183
シャカ、座りなさい。
テクノロジーはその手段の一つです。

549
00:39:09,449 --> 00:39:11,118
私を解放してください！

550
00:39:17,792 --> 00:39:20,228
言いたいことは言いますが、
彼らは強力な要塞を築きます。

551
00:39:23,698 --> 00:39:25,432
どんなに硬い石でも砕けます。

552
00:39:42,083 --> 00:39:43,184
何かを見つけました。

553
00:39:56,429 --> 00:39:58,465
剣を救え、
ノブナガ様。

554
00:40:00,301 --> 00:40:01,669
この要塞は
私たちの時代のものではありません。

555
00:40:01,936 --> 00:40:03,237
ここでは私たちのやり方は通用しません。

556
00:40:04,372 --> 00:40:05,873
それでも私は多くのものを破壊してきました。

557
00:40:06,974 --> 00:40:09,143
いやあ、これは予想外ですね。

558
00:40:09,377 --> 00:40:11,478
四人の戦闘員、織田信長、
ジャンヌ・ダルク、

559
00:40:11,746 --> 00:40:13,413
フン族のアッティラ
そしてママ・ワコ

560
00:40:13,581 --> 00:40:15,750
真っ直ぐ向かっていく
TCAの要塞の壁。

561
00:40:15,983 --> 00:40:17,118
そんな方のために
ゲーム初心者、

562
00:40:17,118 --> 00:40:18,819
ここは立ち入り禁止区域です。

563
00:40:19,053 --> 00:40:21,022
城を襲撃しないでください
クリムゾン・ハボックで。

564
00:40:21,289 --> 00:40:23,557
しかし、TCAは確実に
それらの門は守られています。

565
00:40:23,791 --> 00:40:25,192
そこに戻りましょう。

566
00:40:26,093 --> 00:40:27,094
しっ...

567
00:40:27,328 --> 00:40:28,095
[ゴロゴロ]

568
00:40:28,329 --> 00:40:29,830
音がします。

569
00:40:32,333 --> 00:40:35,636
戦闘員の皆さん、注目してください
立ち入り禁止区域に入る。

570
00:40:35,836 --> 00:40:38,372
に戻ってください
すぐに戦闘地帯。

571
00:40:38,606 --> 00:40:40,608
しゃべる鳥？

572
00:40:42,944 --> 00:40:44,779
アッティラ、武器を置いてください。

573
00:40:45,012 --> 00:40:46,347
あらゆる干渉
私たちのドローンで

574
00:40:46,647 --> 00:40:48,582
検討されます
侵略行為。

575
00:40:49,083 --> 00:40:51,085
私たちの報復は迅速に行われます。

576
00:40:51,953 --> 00:40:53,421
協力してくれてありがとう--

577
00:40:54,322 --> 00:40:55,790
くそー。

578
00:40:56,090 --> 00:40:58,159
そうですね、私たちは彼らに警告しました。

579
00:41:05,266 --> 00:41:06,367
彼らは何をしていますか？

580
00:41:06,534 --> 00:41:07,969
広がって、身を隠してください。

581
00:41:16,210 --> 00:41:17,812
ママ、あなたのスリングショット。

582
00:41:25,753 --> 00:41:27,455
[叫ぶ]

583
00:41:31,392 --> 00:41:33,160
[叫ぶ]

584
00:41:39,700 --> 00:41:42,136
あなたの神はあなたに好意を持っています。

585
00:41:45,072 --> 00:41:46,841
彼らの武器は強力です。

586
00:41:48,476 --> 00:41:50,711
ひどい怪我をしましたか？

587
00:41:50,911 --> 00:41:52,747
私は生き残るよ。

588
00:41:57,385 --> 00:41:58,719
オペレーターが検出されました。

589
00:41:58,886 --> 00:42:00,588
武器のジャイロスコープが破損しています。

590
00:42:01,055 --> 00:42:03,591
リアトリガーを引く
手動オーバーライド用。

591
00:42:05,626 --> 00:42:07,028
-おお！
-[銃声]

592
00:42:10,231 --> 00:42:12,833
ジョアン、何を見つけたの？

593
00:42:14,402 --> 00:42:16,337
ちょうど私たちの道を見つけたところだと思います。

594
00:42:19,106 --> 00:42:20,941
[銃声]

595
00:42:29,917 --> 00:42:32,853
[うなり声]

596
00:42:49,937 --> 00:42:51,872
[うめき声]

597
00:42:52,606 --> 00:42:54,175
[叫ぶ]

598
00:43:02,983 --> 00:43:04,585
【警報音が鳴る】

599
00:43:08,422 --> 00:43:09,356
賢い。

600
00:43:09,590 --> 00:43:12,893
女王様の調子はどうですか？

601
00:43:12,893 --> 00:43:14,962
AI脳アップロード
保持しているようです。

602
00:43:15,229 --> 00:43:16,597
彼女はもう大丈夫です。

603
00:43:18,032 --> 00:43:20,367
サブジェクトをアクティブ化する
AとBをお願いします。

604
00:43:21,001 --> 00:43:22,603
すべてのトランスレータをオンのままにします。

605
00:43:23,337 --> 00:43:24,371
面白くしてください。

606
00:43:25,806 --> 00:43:27,208
私たちはどれくらい自信があるでしょうか？

607
00:43:28,309 --> 00:43:30,211
とても。

608
00:43:41,322 --> 00:43:43,424
動くか動かされるか。

609
00:43:44,859 --> 00:43:48,162
シャカ・ズールー対ジンギス・ハーン
そしてハンベ王妃。

610
00:43:48,496 --> 00:43:50,264
攻撃。

611
00:43:52,733 --> 00:43:54,668
[うめき声]

612
00:44:03,444 --> 00:44:05,479
立ちなさい。

613
00:44:05,713 --> 00:44:06,680
彼女を通させてください。

614
00:44:14,088 --> 00:44:15,456
彼を連れて行きましょう
外科劇場。

615
00:44:15,789 --> 00:44:18,593
-さらに調整しますか？
-うん。

616
00:44:18,859 --> 00:44:20,227
遅れはありません。
私はそれが好きです。

617
00:44:20,494 --> 00:44:22,796
もしかしたら作る必要があるかもしれない
攻撃はより容赦なく行われます。

618
00:44:23,397 --> 00:44:25,232
影響の測定値
少し低いですが、

619
00:44:25,466 --> 00:44:26,568
だから増やしてみましょう。

620
00:44:26,767 --> 00:44:28,369
はい、先生。

621
00:44:28,369 --> 00:44:29,937
投資家にお知らせします。

622
00:44:30,938 --> 00:44:33,874
このペースでも、私たちはできる
私たちの需要を 30% 増加させます。

623
00:44:37,244 --> 00:44:41,715
ビジュアルが失われたばかりです
織田信長、漢のアッティラ、

624
00:44:42,016 --> 00:44:43,417
ママ・ワコとジャンヌ・ダルク。

625
00:44:43,717 --> 00:44:44,818
参加するだけなら、

626
00:44:45,085 --> 00:44:47,321
私たちの4人の戦闘員
彼らの道を爆走した

627
00:44:47,556 --> 00:44:49,658
メンテナンスハッチの中へ

628
00:44:50,491 --> 00:44:52,527
そして今はカメラの外にいる。

629
00:44:53,394 --> 00:44:55,229
これはそのようです
何マイルも続きます。

630
00:44:57,566 --> 00:44:59,634
あなたは本当に信じています
彼らはここにいるの？

631
00:44:59,867 --> 00:45:00,901
私たちは動き続けなければなりません。

632
00:45:01,101 --> 00:45:02,102
何かがあるはずです。

633
00:45:03,270 --> 00:45:06,541
彼らは隠れていたいのです。
決して見つかりません。

634
00:45:06,807 --> 00:45:07,875
信仰を持ちましょう。

635
00:45:08,042 --> 00:45:10,110
私は自分自身を信じています。

636
00:45:10,945 --> 00:45:13,280
もう殺してしまった
他の2人の戦闘機。

637
00:45:13,447 --> 00:45:16,050
彼らは集まった
偉大な戦士たち、

638
00:45:16,217 --> 00:45:17,218
でも私が一番偉い。

639
00:45:18,786 --> 00:45:21,222
これで勝つよ
クリムゾン・ハボック

640
00:45:21,388 --> 00:45:22,691
そして私の時代に戻ります。

641
00:45:24,291 --> 00:45:26,695
小田さん、一緒にいてね。

642
00:45:26,695 --> 00:45:29,763
あなたは私に留まってほしいだけなの
勝てないとわかっているからです。

643
00:45:31,065 --> 00:45:34,168
それまでは攻撃しないよ
他に選択肢はありません。

644
00:45:35,236 --> 00:45:38,739
そして、もしこの人たちを見つけたら、
お手伝いさせていただきます。

645
00:45:38,973 --> 00:45:43,944
でも今のところ、私は見つけるつもりです
そしてブーディカとクレオパトラを殺す。

646
00:45:44,613 --> 00:45:46,747
彼らは間違いなくそうだ
私たち全員を殺そうと企んでいる。

647
00:45:46,981 --> 00:45:48,782
小田さん、無謀ですよ。

648
00:45:48,782 --> 00:45:52,654
私たちを置いて行かないでください。
私たちは団結する必要があります。

649
00:45:52,853 --> 00:45:53,787
また会いましょう。

650
00:45:57,559 --> 00:45:58,993
小田さん、待ってください。

651
00:46:12,306 --> 00:46:13,874
彼を追いかけるべきでしょうか？

652
00:46:14,174 --> 00:46:17,111
はい、でも最初に見つけなければなりません
ジョアンたち。

653
00:46:19,446 --> 00:46:21,181
あなたは私なしでそれをしなければなりません。

654
00:46:22,416 --> 00:46:24,018
痛みが広がっている
私の体を通して。

655
00:46:25,587 --> 00:46:27,421
私のビジョンは次のようです
ぼやけてしまう。

656
00:46:28,523 --> 00:46:30,824
体調が悪そうだね。

657
00:46:30,991 --> 00:46:33,394
きっと何かあるはず
私たちの捕虜があなたにしたことです。

658
00:46:34,328 --> 00:46:35,563
強くありなさい。

659
00:46:35,796 --> 00:46:37,831
私たちは彼らを見つけて、
気分が良くなります。

660
00:46:40,234 --> 00:46:41,268
これは今のところ役に立ちます。

661
00:46:47,074 --> 00:46:48,643
[うめき声]

662
00:47:03,692 --> 00:47:05,426
あなたは私たちと遊んでいます。

663
00:47:06,860 --> 00:47:08,362
いいえ。

664
00:47:11,700 --> 00:47:15,603
お願いです、今すぐ私を殺してください。

665
00:47:19,741 --> 00:47:23,243
強力なズールー王は、
彼の国全体を活気づけた？

666
00:47:23,545 --> 00:47:25,346
もう諦めたいですか？

667
00:47:26,815 --> 00:47:29,149
私は何のために戦っているのか知っています。

668
00:47:31,185 --> 00:47:34,388
私はのために戦っている
私の人々の自由。

669
00:47:35,724 --> 00:47:37,692
私の国のために戦っています。

670
00:47:39,694 --> 00:47:43,263
でも、ここ、この場所で…

671
00:47:45,032 --> 00:47:46,900
戦いはありません
そういったもののために。

672
00:47:49,069 --> 00:47:53,273
悪魔がゲームをしているだけだ

673
00:47:53,508 --> 00:47:55,008
他人の犠牲の上で。

674
00:47:57,444 --> 00:48:02,049
これが未来なら
私は死なせるために戦った。

675
00:48:20,134 --> 00:48:23,036
子供の頃、想像したことがありますか

676
00:48:23,971 --> 00:48:28,777
あなたはもっと残酷になるだろうし、
私たちの最悪の人々よりも致命的ですか？

677
00:48:32,913 --> 00:48:35,517
それとも想像しましたか
何か良いものはありますか？

678
00:48:58,740 --> 00:48:59,874
2 つのテストが成功した後、

679
00:49:00,140 --> 00:49:02,142
これからテストします
リモート機能。

680
00:49:02,610 --> 00:49:04,011
最初のテストは、
主題は単に

681
00:49:04,278 --> 00:49:05,847
音声コマンドが与えられると、
そして両方のセッション

682
00:49:06,146 --> 00:49:07,515
絶対的な成功でした。

683
00:49:08,449 --> 00:49:10,284
これから導入していきます
VRヘッドセット

684
00:49:10,518 --> 00:49:14,656
より具体的に、即時に、
そして瞬時のコントロール。

685
00:49:20,994 --> 00:49:23,665
あなたはハンベ女王をコントロールします。
私がカーンをコントロールします。

686
00:49:41,516 --> 00:49:43,651
音声コマンドを与える
シャカ・ズールーへ。

687
00:49:44,853 --> 00:49:46,955
シャカ・ズールー、
攻撃されたとき、

688
00:49:46,955 --> 00:49:48,756
あらゆる犠牲を払って自分自身を守ります。

689
00:49:53,327 --> 00:49:55,128
[うめき声]

690
00:50:01,068 --> 00:50:04,171
[叫ぶ]

691
00:50:16,250 --> 00:50:17,819
[うめき声]

692
00:50:18,051 --> 00:50:19,687
【ひび割れ】

693
00:50:22,757 --> 00:50:23,858
接続が失われました。

694
00:50:24,091 --> 00:50:25,994
復活
シーケンスがアクティブになりました。

695
00:50:26,226 --> 00:50:28,028
そうですね、それが答えです。

696
00:50:28,295 --> 00:50:31,566
彼らが死んだら、私たちにはできません
より長くそれらを制御します。

697
00:50:46,313 --> 00:50:48,282
[うめき声]

698
00:50:58,693 --> 00:51:00,795
シャカ・ズールー、あなたはそうしてもよい
戦いをやめてください。

699
00:51:00,962 --> 00:51:02,030
あなたが勝利者です。

700
00:51:11,438 --> 00:51:13,942
そこには。
彼らはそこに入りました。

701
00:51:15,610 --> 00:51:16,343
来て。

702
00:51:16,578 --> 00:51:17,545
私はできません。

703
00:51:17,779 --> 00:51:20,515
はい、はい、疲れていますね。
来て。

704
00:51:20,782 --> 00:51:22,349
ただ疲れているだけではありません。

705
00:51:22,584 --> 00:51:25,452
それは毒です。

706
00:51:25,920 --> 00:51:27,321
それが私を殺しているのを感じます。

707
00:51:29,289 --> 00:51:31,559
成功しないことは分かっていた
それはずっと一緒にそこにあります。

708
00:51:34,996 --> 00:51:36,496
それはあなたでした。

709
00:51:37,999 --> 00:51:39,266
私たちの捕虜ではありません。

710
00:51:40,467 --> 00:51:42,302
あなたは私に毒を盛った
あなたが出席していたとき

711
00:51:42,537 --> 00:51:43,871
矢の傷に。

712
00:51:45,807 --> 00:51:46,975
粉から。

713
00:51:48,141 --> 00:51:49,443
私たちは同盟国だと思っていました。

714
00:51:51,679 --> 00:51:52,914
慎重だった頃。

715
00:51:55,215 --> 00:51:57,284
でも今は勝たなければいけない
クリムゾン・ハボック。

716
00:51:58,452 --> 00:52:00,622
それで、私はそうします
その情報を入手する

717
00:52:00,855 --> 00:52:02,155
ローマ人を倒すために。

718
00:52:04,191 --> 00:52:05,994
そして私の邪魔をするものは何もありません。

719
00:52:10,297 --> 00:52:12,199
[震える]

720
00:52:30,985 --> 00:52:32,687
[ため息]

721
00:52:37,859 --> 00:52:39,093
ブーディカが倒れる。

722
00:52:39,326 --> 00:52:41,963
全員が歓迎します
薬剤師の女王、クレオパトラ。

723
00:52:50,605 --> 00:52:53,407
なぜ食べ物にこだわるのか、
毛皮か感情か？

724
00:52:53,675 --> 00:52:56,577
忠実、従順、使い捨て。

725
00:52:56,577 --> 00:53:00,581
思い出してください。
サブスクリプションも終了します。

726
00:53:01,214 --> 00:53:04,217
ペットポッド、愛だから
管理できるはずです。

727
00:53:06,253 --> 00:53:07,689
ああ、これで 3 人目の殺害だ。

728
00:53:07,989 --> 00:53:09,891
ブーディカは以下でダウンしています
クレオパトラの手、

729
00:53:10,223 --> 00:53:12,192
彼女が味方だと思っていた人。

730
00:53:12,426 --> 00:53:13,928
これは前例のないことです。

731
00:53:14,194 --> 00:53:17,397
クレオパトラが追いかけてくる
残りの戦闘員は4人。

732
00:53:17,632 --> 00:53:20,134
マッチゾーンが広がらない
メンテナンストンネルに入る。

733
00:53:20,400 --> 00:53:22,003
ライブフィードやテレメトリはありません。

734
00:53:22,637 --> 00:53:25,372
彼らは外にいる
試合のパラメータ

735
00:53:25,540 --> 00:53:27,041
そして完全にルールの外にあります。

736
00:53:27,274 --> 00:53:29,443
彼らの計画が何なのか分かりません
または、たとえ持っていたとしても、

737
00:53:29,711 --> 00:53:31,612
しかしそれが何であれ、

738
00:53:31,846 --> 00:53:33,748
それは一部ではありません
もはやゲーム。

739
00:53:36,551 --> 00:53:37,985
アッティラ:
ここは広大だ。

740
00:53:38,285 --> 00:53:41,622
無限のホール、
すべては墓のように封印されました。

741
00:53:43,024 --> 00:53:45,159
声も足音もありません。

742
00:53:45,927 --> 00:53:48,696
ジョーン、本当ですか
彼らはここにいるの？

743
00:53:48,963 --> 00:53:50,598
そうでなければなりません。

744
00:53:50,598 --> 00:53:53,034
誰も守ってくれない
こんなに空いた空間。

745
00:53:54,068 --> 00:53:56,236
一つ壊して開けてみましょうか？

746
00:53:56,236 --> 00:53:58,005
おそらく私たちの敵
彼らの後ろに隠れてください。

747
00:53:58,271 --> 00:54:03,010
いいえ、私たちは知恵を持って行動しなければなりません。
怒りではなく。

748
00:54:04,045 --> 00:54:05,780
すべてのロックには理由があります。

749
00:54:10,685 --> 00:54:12,220
アッティラ、やめて！

750
00:54:12,452 --> 00:54:14,922
たった 1 つの動きで、
血が床を汚す。

751
00:54:15,156 --> 00:54:16,991
待って、私はただそれをすることができました
あなたをフォローし続けました

752
00:54:17,225 --> 00:54:18,526
影の中で
私がしてきたように。

753
00:54:18,760 --> 00:54:20,661
代わりに私が選んだのは
自分を見せるために。

754
00:54:20,962 --> 00:54:22,930
それは私が平和を求めている証拠ではないでしょうか？

755
00:54:25,298 --> 00:54:26,100
彼女を行かせて。

756
00:54:28,335 --> 00:54:29,771
休戦を申し出ます。

757
00:54:30,905 --> 00:54:32,874
会社に後悔してる
保管してあります。

758
00:54:33,541 --> 00:54:36,110
彼らは流血のみを信じている。

759
00:54:36,276 --> 00:54:37,211
違います。

760
00:54:38,780 --> 00:54:41,215
そして何が原因だったのか
心の変化？

761
00:54:42,116 --> 00:54:43,851
私は戦闘のために育てられたわけではありません。

762
00:54:44,652 --> 00:54:47,688
私の居場所はこの中にある
巻物と法廷、

763
00:54:47,688 --> 00:54:50,423
戦場ではありません。

764
00:54:51,458 --> 00:54:52,727
私は彼女を信用していません。

765
00:54:52,994 --> 00:54:55,495
私も。

766
00:54:55,495 --> 00:54:58,065
団結を訴えてきました
最初から。

767
00:54:59,000 --> 00:55:02,003
私は背を向けません
それを求める最初の人。

768
00:55:05,305 --> 00:55:07,742
しかし、私たちを裏切ってください、クレオパトラ、

769
00:55:08,375 --> 00:55:09,911
そしてあなたは私たち全員に答えてくれるでしょう。

770
00:55:14,715 --> 00:55:15,716
これは間違いです。

771
00:55:16,717 --> 00:55:18,485
それから私たちは彼女を注意深く観察します。

772
00:55:20,555 --> 00:55:24,692
クレオパトラ、もしあなたが私たちを騙すなら、
あなたを殺すのは私です。

773
00:55:24,959 --> 00:55:26,227
その必要はありません。

774
00:55:26,761 --> 00:55:29,630
帰りたいだけ
自分の時間に。

775
00:55:44,212 --> 00:55:44,979
彼女を連れ出してください。

776
00:55:45,246 --> 00:55:47,480
麻酔は40％。

777
00:55:47,715 --> 00:55:48,549
わかった。

778
00:55:49,150 --> 00:55:51,686
あなたが戦った戦争
年齢も違っていましたが、

779
00:55:51,919 --> 00:55:53,087
別の時代の。

780
00:55:53,353 --> 00:55:55,923
あなたの夫のとき、
プラスタグス王死去、

781
00:55:56,090 --> 00:55:58,593
ローマはあなたを裏切った、
でも諦めたの？いいえ。

782
00:55:59,026 --> 00:56:01,796
あなたは彼らに対してこう立ち上がった
あなたの後ろには十万人がいます。

783
00:56:02,029 --> 00:56:03,564
あなたのスピーチはやめてください。

784
00:56:03,798 --> 00:56:06,667
暴君は常に新しいやり方を持っている
弱い者を傷つけること。

785
00:56:07,467 --> 00:56:09,003
あなたの武器は奇妙かもしれない、

786
00:56:09,170 --> 00:56:11,973
でもあなたの心は
ローマ人のように黒い。

787
00:56:13,207 --> 00:56:14,742
神々があなたを裁くでしょう。

788
00:56:15,743 --> 00:56:17,745
正義は必ず立ち上がる。

789
00:56:18,813 --> 00:56:20,514
[うめき声]

790
00:56:24,451 --> 00:56:26,386
[金切り声]

791
00:56:27,454 --> 00:56:29,456
オオカミを檻に入れることができると思いますか？

792
00:56:35,029 --> 00:56:35,930
彼女を連れ去ってください。

793
00:56:40,968 --> 00:56:42,303
彼女は準備ができています。

794
00:56:42,502 --> 00:56:44,338
これをきれいにしていきます。

795
00:56:46,207 --> 00:56:47,608
アリア、大丈夫？

796
00:56:48,309 --> 00:56:49,744
素晴らしい。

797
00:56:50,044 --> 00:56:51,812
私たちには何も余裕がありません
今の間違い。

798
00:56:52,847 --> 00:56:54,815
だからこそ私はこの道を選んだのです。

799
00:56:54,815 --> 00:56:56,617
投資家はどうですか？

800
00:56:56,817 --> 00:56:57,752
投資家は元気だよ。

801
00:56:57,952 --> 00:56:59,553
全員がオンラインで準備完了です。

802
00:57:00,321 --> 00:57:02,123
良い。そこに集中してください。

803
00:57:03,224 --> 00:57:05,660
待って。持続する。
見えません。

804
00:57:11,766 --> 00:57:12,533
アッティラ:
何か聞こえます。

805
00:57:12,767 --> 00:57:13,768
[あえぎ声]

806
00:57:14,001 --> 00:57:16,137
こっちだよ。

807
00:57:19,140 --> 00:57:22,442
何が見えますか？

808
00:57:35,790 --> 00:57:38,092
純粋な水です。

809
00:57:38,326 --> 00:57:40,061
井戸も川もありません。

810
00:57:45,566 --> 00:57:47,802
これはマダム・ウェルマンのものです。

811
00:57:49,136 --> 00:57:51,172
これは何ですか、武器ですか？

812
00:57:58,478 --> 00:58:00,715
おそらく衛兵を呼び出すためだろう。

813
00:58:01,148 --> 00:58:02,984
あるいはさらに悪いことに。

814
00:58:03,217 --> 00:58:04,285
ママ:
もう一度押してください。

815
00:58:05,820 --> 00:58:08,689
やめてください。

816
00:58:08,990 --> 00:58:11,092
触ると死んでしまいます。

817
00:58:12,326 --> 00:58:14,462
彼女は嘘をつきます。

818
00:58:14,762 --> 00:58:17,531
ただ置いてください。

819
00:58:18,199 --> 00:58:20,735
おそらくそれを押し込めば、
彼女は死ぬ。

820
00:58:20,735 --> 00:58:22,436
彼女が問題なのです。

821
00:58:22,703 --> 00:58:24,672
どちらにしても彼女は死んでいる。

822
00:58:24,672 --> 00:58:26,474
あなたは今、無防備です。

823
00:58:27,308 --> 00:58:28,709
いいえ。

824
00:58:28,709 --> 00:58:31,078
-彼女は私たちを助けてくれています。
-彼女は私たちの捕虜です。

825
00:58:31,512 --> 00:58:32,680
これを終わらせるべきです。

826
00:58:35,082 --> 00:58:37,351
あの女性
今は力を持っていない。

827
00:58:38,085 --> 00:58:39,687
私はあなたを標本として見ました。

828
00:58:39,954 --> 00:58:41,722
あなたの人生は
決して私のものでは使用しません。

829
00:58:41,956 --> 00:58:42,790
ごめんなさい。

830
00:58:43,024 --> 00:58:43,791
そこで彼女は言います。

831
00:58:44,025 --> 00:58:45,559
しかし、私は今あなたを助けることを誓います。

832
00:58:46,961 --> 00:58:48,162
家まで送ってあげるよ。

833
00:58:48,863 --> 00:58:50,731
皆様、ご安全に。

834
00:58:51,332 --> 00:58:54,168
蛇の手は言う
子供に果物を。

835
00:58:54,935 --> 00:58:56,303
ボタンを押したままにします。

836
00:58:58,906 --> 00:59:01,175
しかし、誰の運命でしょうか？

837
00:59:01,409 --> 00:59:03,244
関係ありますか？

838
00:59:08,716 --> 00:59:11,085
あの箱は何ですか
アリア、ずっと見てるの？

839
00:59:11,385 --> 00:59:13,087
カメラ。
彼らは私たちを監視しています。

840
00:59:13,821 --> 00:59:15,923
神々からの視線？

841
00:59:15,923 --> 00:59:17,925
彼らはそう思っていますが、
彼らは私と同じただの人間です。

842
00:59:18,159 --> 00:59:19,393
彼らは今私たちを見ていますか？

843
00:59:19,627 --> 00:59:21,562
いいえ、ビデオループに入れています。

844
00:59:21,796 --> 00:59:23,030
しかし、それは長くは続かないでしょう。

845
00:59:23,364 --> 00:59:24,665
彼らはそれを理解するつもりだ。

846
00:59:24,899 --> 00:59:26,333
新しい友達、教えてください。

847
00:59:27,134 --> 00:59:29,503
ここでの真実は何でしょうか？

848
00:59:30,271 --> 00:59:31,939
何を隠しているのですか？

849
00:59:32,807 --> 00:59:36,644
生き残るかどうかは別として、

850
00:59:36,644 --> 00:59:39,113
君たちは皆売られてしまうだろう
最高落札者様へ。

851
00:59:39,113 --> 00:59:40,581
奴隷みたいな？

852
00:59:40,815 --> 00:59:41,649
これを押せばいいのに
今すぐボタンを押してください！

853
00:59:41,816 --> 00:59:42,983
-私は誰の奴隷でもありません！
-いいえ！

854
00:59:43,217 --> 00:59:45,453
彼女は私たちにこう言います
彼女は私たちを信頼しているからです。

855
00:59:45,786 --> 00:59:47,522
彼女はそうすることができた
情報を差し控えた。

856
00:59:47,788 --> 00:59:49,824
それを覚えておいてください。

857
00:59:49,990 --> 00:59:51,459
このボタンを押します。

858
00:59:51,859 --> 00:59:53,294
やめてください。

859
00:59:53,594 --> 00:59:57,698
知っている。野蛮だ。
それは許せないことだ。

860
00:59:58,699 --> 01:00:02,203
でもそのボタンを押すと
今、あなたは死ぬでしょう。

861
01:00:06,874 --> 01:00:08,742
無効にする方法は知っています。

862
01:00:32,366 --> 01:00:33,767
[ため息]

863
01:00:34,068 --> 01:00:35,636
私たちは安全ですか？

864
01:00:35,870 --> 01:00:37,138
今のところ。

865
01:00:37,138 --> 01:00:38,672
さあ、皆さんを家に連れて帰りましょう。

866
01:00:50,651 --> 01:00:53,120
少し時間がかかります
タイムマシンの電源を入れるために。

867
01:00:56,090 --> 01:00:57,458
[機械のビープ音]

868
01:00:57,758 --> 01:01:00,261
ちょっと待ってください。持続する。
何かを得た。機械室。

869
01:01:01,395 --> 01:01:03,297
アリアがパワーアップ
タイムマシン。

870
01:01:03,297 --> 01:01:06,200
彼女は彼らを送り返そうとしている。

871
01:01:06,200 --> 01:01:07,401
彼女は私たちに嘘をつきました、レオン。

872
01:01:07,636 --> 01:01:10,572
何ができるでしょうか？

873
01:01:10,771 --> 01:01:11,872
私たちは彼女を失速させることができる。

874
01:01:12,106 --> 01:01:13,707
機械を閉めます
リモートでダウンします。

875
01:01:17,512 --> 01:01:18,879
マシンを再起動する必要があります。

876
01:01:19,480 --> 01:01:21,015
それには時間がかかりますか?

877
01:01:21,015 --> 01:01:22,416
それはただ
数分かかります。

878
01:01:22,651 --> 01:01:24,385
敷居をパトロールしてみます。

879
01:01:27,087 --> 01:01:28,222
来て！

880
01:01:28,523 --> 01:01:29,957
[ピーピー]

881
01:01:30,124 --> 01:01:32,493
リモート再初期化
進行中です。

882
01:01:32,927 --> 01:01:35,396
それがあなたのビッグプレイです。
シャットダウンしますか？

883
01:01:36,030 --> 01:01:37,431
彼女を探しに行きましょう、レオン

884
01:01:37,731 --> 01:01:38,432
彼女は10億を許している
ドルは逃げる。

885
01:01:38,667 --> 01:01:39,700
いいえ、そうではありません。

886
01:01:40,034 --> 01:01:42,036
彼女は無意識のうちに
限界を押し上げること。

887
01:01:44,705 --> 01:01:46,273
おかえり。

888
01:01:46,508 --> 01:01:49,009
あなたの新しい任務:

889
01:01:49,511 --> 01:01:52,046
残った戦士を全員倒す
機械室の中。

890
01:01:55,349 --> 01:01:57,652
そしてアリアは？

891
01:01:57,818 --> 01:01:59,486
そうは思わない
彼女はもう私たちの側にいます。

892
01:02:02,356 --> 01:02:03,757
49%。

893
01:02:04,058 --> 01:02:05,259
神よ、私たちにスピードを与えてください。

894
01:02:06,160 --> 01:02:07,261
それは他の人たちです。

895
01:02:07,562 --> 01:02:08,862
準備を整えてください。

896
01:02:09,163 --> 01:02:10,331
自分の立場を堅持してください。

897
01:02:11,065 --> 01:02:12,667
影が近づいてくる。

898
01:02:13,934 --> 01:02:16,770
なんと、61パーセントだ。

899
01:02:18,472 --> 01:02:21,775
ママ・ワコとアッティラ
フン対ジンギス・ハーン、

900
01:02:21,775 --> 01:02:24,878
ブーディカ、シャカ・ズールー
そしてハンベ王妃。

901
01:02:25,179 --> 01:02:27,348
[うめき声、叫び声]

902
01:02:31,919 --> 01:02:33,887
81パーセント！

903
01:02:34,121 --> 01:02:36,056
主よ、私たちに速度を与えてください！

904
01:02:47,968 --> 01:02:49,436
[うなり声]

905
01:02:52,973 --> 01:02:54,775
アッティラ！

906
01:02:57,679 --> 01:02:59,413
彼らを家に戻らせてください。

907
01:03:00,948 --> 01:03:03,284
私の魂はあなたとともにあります、ママ。

908
01:03:04,985 --> 01:03:07,254
それは戦士の名誉だ。

909
01:03:09,758 --> 01:03:12,960
ご先祖様でありますように
私を受け入れる準備をしてください。

910
01:03:24,972 --> 01:03:26,775
[叫び声]

911
01:03:30,044 --> 01:03:31,746
[あえぎ声]

912
01:03:56,638 --> 01:03:58,707
[機械のうなり声]

913
01:04:00,107 --> 01:04:03,077
もうすぐそこです。
94%。

914
01:04:03,077 --> 01:04:04,878
ジョアンが一番下
機械の、

915
01:04:05,112 --> 01:04:06,347
一連のスイッチが表示されます。

916
01:04:06,648 --> 01:04:08,248
であることを確認してください
準備完了の位置にあります。

917
01:04:08,849 --> 01:04:09,751
それはわかるでしょう
彼らは準備ができています

918
01:04:10,050 --> 01:04:11,919
ライトだから
緑色になります。

919
01:04:15,757 --> 01:04:16,624
ライトは緑色です。

920
01:04:16,857 --> 01:04:17,692
道は用意されている。

921
01:04:17,958 --> 01:04:18,760
はい！

922
01:04:19,059 --> 01:04:19,893
はい...

923
01:04:20,127 --> 01:04:21,696
今は何ですか？

924
01:04:21,962 --> 01:04:23,364
クレオ…

925
01:04:24,398 --> 01:04:25,800
[息を吐き出す]

926
01:04:28,235 --> 01:04:29,970
それはわかっていました。

927
01:04:30,204 --> 01:04:31,740
クレオ…

928
01:04:36,611 --> 01:04:37,978
99%。

929
01:04:38,278 --> 01:04:39,913
スイッチの準備はできていますか?

930
01:04:40,214 --> 01:04:41,315
すべてはあるべき姿です。

931
01:04:41,549 --> 01:04:43,050
ジョアンはどこですか？

932
01:04:43,317 --> 01:04:46,521
彼女は作るために残っています
確かに輝きは緑色のままです。

933
01:04:53,127 --> 01:04:54,829
ジョアン！
彼女を信用しないでください。

934
01:04:57,732 --> 01:04:59,099
ジョアンはどこですか？

935
01:05:03,137 --> 01:05:04,539
ジョアン！

936
01:05:26,126 --> 01:05:27,862
[うめき声]

937
01:05:28,128 --> 01:05:30,230
織田信長 vs.
ハンベ王妃、

938
01:05:30,497 --> 01:05:32,534
シャカ・ズールー、
そしてブーディカ。

939
01:05:39,339 --> 01:05:40,742
[うめき声]

940
01:05:56,156 --> 01:05:58,025
[うなり声]

941
01:05:58,860 --> 01:06:00,795
待ってください。手を動かさないでください。

942
01:06:03,665 --> 01:06:04,933
私だけが残ります。

943
01:06:06,166 --> 01:06:07,434
私が最後です。

944
01:06:08,368 --> 01:06:09,571
私は勝利しました。

945
01:06:10,538 --> 01:06:12,807
私が勝ちます！

946
01:06:14,041 --> 01:06:14,975
彼女を生かしてあげてください。

947
01:06:16,343 --> 01:06:17,444
武器を置いてください。

948
01:06:26,621 --> 01:06:28,489
クレオパトラを連れて行きます
治療室。

949
01:06:28,823 --> 01:06:30,825
アリアを閉じ込める
保持セル。

950
01:06:51,445 --> 01:06:53,013
[うなり声]

951
01:06:56,818 --> 01:06:57,685
誰かいますか？

952
01:06:57,986 --> 01:06:58,987
苦悩が聞こえます。

953
01:06:59,521 --> 01:07:01,221
それは私だけです。

954
01:07:01,455 --> 01:07:02,991
マダム・ウェルマン？

955
01:07:09,531 --> 01:07:11,498
[うめき声]

956
01:07:18,305 --> 01:07:20,073
やめてください。

957
01:07:21,709 --> 01:07:23,678
また会いましょう
機械室。

958
01:07:23,878 --> 01:07:25,013
２階下ですよ。

959
01:07:25,279 --> 01:07:26,814
階段はあそこです。

960
01:07:27,481 --> 01:07:28,550
で右折してください
階段の一番下。

961
01:07:28,850 --> 01:07:29,851
そこで会いましょう。

962
01:07:30,083 --> 01:07:31,953
わかった。
そして他の人は？

963
01:07:32,219 --> 01:07:34,254
もらってます。

964
01:08:18,900 --> 01:08:20,267
レオン、ジョアンだよ。

965
01:08:20,267 --> 01:08:21,603
彼女は独房から逃げ出した。

966
01:08:26,139 --> 01:08:27,307
今すぐジョーンを連れてきてください。

967
01:08:53,400 --> 01:08:55,036
-ジョアン、言ったよ！
-沈黙！

968
01:08:55,335 --> 01:08:57,672
急いで機械に向かってください
部屋、私は彼らを遅らせます。

969
01:09:02,043 --> 01:09:03,544
逃げろ！今！

970
01:09:06,948 --> 01:09:10,283
ジャンヌ・ダルク、これがあなたのものです
降伏への最終警告。

971
01:09:12,319 --> 01:09:13,655
主よ、私の手を導いてください。

972
01:09:13,655 --> 01:09:14,589
あなたが望むように、私を貸してください。

973
01:09:14,889 --> 01:09:16,658
私を悪から守ってください、そして...

974
01:09:19,127 --> 01:09:22,229
正義の道を歩め！

975
01:09:26,400 --> 01:09:28,603
TCAが確認したところによると、
小さな事件が起きた

976
01:09:28,870 --> 01:09:30,571
今日は中で
クリムゾン・ハボック施設

977
01:09:30,805 --> 01:09:32,439
複数の出場者がいるとき
うっかり入った

978
01:09:32,674 --> 01:09:33,975
メンテナンス制限ゾーン。

979
01:09:34,408 --> 01:09:36,878
当局者らによると、違反は
ナビゲーションエラーの結果

980
01:09:37,145 --> 01:09:38,445
ルーティンマッチセグメント中

981
01:09:38,680 --> 01:09:40,515
そしてその状況が
リスクなく解決されました

982
01:09:40,715 --> 01:09:42,016
一般向けやゲーム向け。

983
01:09:42,349 --> 01:09:44,619
ソーシャルメディアが
無許可で流通していた

984
01:09:44,852 --> 01:09:45,953
事件の映像、

985
01:09:46,219 --> 01:09:47,689
視聴者は思い出させられる
そのような素材

986
01:09:47,922 --> 01:09:50,124
しばしば誤解を招く
そして文脈から切り離されて。

987
01:09:50,558 --> 01:09:52,126
TCA は次のことを奨励します
ファンが集中する

988
01:09:52,426 --> 01:09:53,928
スリル満点の
これからの競争

989
01:09:54,162 --> 01:09:55,830
噂というよりも
と強調しました

990
01:09:56,030 --> 01:09:58,298
クリムゾン・ハボックが残っていること
安全、安心、

991
01:09:58,533 --> 01:10:01,602
そして予定通りに
今後のイベントへの影響はありません。

992
01:10:05,640 --> 01:10:08,042
[うめき声]

993
01:10:13,280 --> 01:10:15,183
[うなり声]

994
01:10:30,631 --> 01:10:32,900
ああ...
破壊されてるよ！

995
01:10:33,067 --> 01:10:34,434
そう恐れています。

996
01:10:35,937 --> 01:10:38,172
戻る唯一の方法
あなたの時間は壊れています。

997
01:10:38,973 --> 01:10:40,608
彼らは取った
何が重要なのか。

998
01:10:41,241 --> 01:10:43,276
私たちは皆、永遠にここに閉じ込められています。

999
01:10:58,693 --> 01:11:00,260
私たちが運命を変えない限り。

1000
01:11:01,461 --> 01:11:03,064
クレオパトラ！

1001
01:11:03,363 --> 01:11:04,832
しかし、どうしてそんなことが可能なのでしょうか？

1002
01:11:04,999 --> 01:11:06,734
解毒剤を考案した
私の心を守るために

1003
01:11:06,968 --> 01:11:09,570
彼らの毒から、
この粉。

1004
01:11:12,472 --> 01:11:15,209
ジョーン、謝らなければなりません。

1005
01:11:15,510 --> 01:11:16,376
あなたは私に何の借りもありません。

1006
01:11:16,611 --> 01:11:20,480
いいえ、本当のことを言わなければなりません。

1007
01:11:20,681 --> 01:11:22,950
あなたを殺すつもりだった、

1008
01:11:22,950 --> 01:11:26,353
彼らの意志の奴隷としてではなく、
でも私の選択です。

1009
01:11:27,955 --> 01:11:30,323
あなたは私の邪魔をしました、

1010
01:11:30,625 --> 01:11:33,426
でもあなたの言葉、

1011
01:11:33,661 --> 01:11:36,197
あなたの信仰、

1012
01:11:36,496 --> 01:11:40,168
あなたの無私の心、
彼らは私に影響を与えました。

1013
01:11:42,203 --> 01:11:45,273
私たちは同じものを求めていますが、
あなたと私：

1014
01:11:45,506 --> 01:11:49,177
家への道と自由
私たちの人々のために。

1015
01:11:49,844 --> 01:11:50,845
今ならわかります。

1016
01:11:52,880 --> 01:11:54,481
そうすれば、私たちはついに同盟者になります。

1017
01:11:55,650 --> 01:12:00,154
あなたならきっと道を見つけてくれるだろうと信じていたのですが、

1018
01:12:00,487 --> 01:12:03,558
でも方法はありますか
機械を直すには？

1019
01:12:04,025 --> 01:12:05,159
私たちの希望はアリアです。

1020
01:12:05,793 --> 01:12:07,460
彼女はこの装置を作りました。

1021
01:12:09,197 --> 01:12:10,131
それから私たちは彼女を見つけます。

1022
01:12:14,202 --> 01:12:15,970
そして他の人は？

1023
01:12:18,206 --> 01:12:19,207
これが解毒剤です。

1024
01:12:20,174 --> 01:12:22,276
もし彼らに遭遇したら、
それを吸い込ませます。

1025
01:12:22,276 --> 01:12:24,344
そして彼らの心が解放されると、

1026
01:12:24,779 --> 01:12:26,848
あなたは説得しなければなりません
彼らは私たちに加わります。

1027
01:12:35,355 --> 01:12:37,058
[うめき声]

1028
01:12:37,325 --> 01:12:39,727
ジャンヌ・ダルク vs.
織田信長

1029
01:12:41,329 --> 01:12:43,363
[金切り声]

1030
01:12:49,637 --> 01:12:51,371
[うめき声]

1031
01:12:54,909 --> 01:12:56,577
[うめき声]

1032
01:13:11,424 --> 01:13:14,662
何？
これは何ですか？

1033
01:13:14,829 --> 01:13:16,297
彼らは全員を奴隷にした
でもクレオパトラと私

1034
01:13:16,597 --> 01:13:17,497
マインドコントロール下にある。

1035
01:13:18,132 --> 01:13:21,468
彼女は解毒剤を開発しました、
しかし、私たちはあなたの助けが必要です。

1036
01:13:23,104 --> 01:13:24,171
あなたは今彼女を信頼していますか？

1037
01:13:24,404 --> 01:13:25,606
私はします。

1038
01:13:25,907 --> 01:13:28,209
彼女は私の命を救ってくれた
そして彼女の真実を明かした。

1039
01:13:29,476 --> 01:13:30,477
私は彼女を信じています。

1040
01:13:31,946 --> 01:13:33,180
それなら私はあなた方の側に立ちます。

1041
01:13:33,915 --> 01:13:37,251
私は一度そうしないことであなたを失望させました
毒について警告します。

1042
01:13:38,519 --> 01:13:39,820
私はもうあなたを失敗させません。

1043
01:13:42,523 --> 01:13:45,393
あなたは名誉ある人だよ、尾田。

1044
01:13:45,626 --> 01:13:46,761
私たちは彼らを見つけます。

1045
01:13:49,429 --> 01:13:51,299
これは好きではありません。
時間がかかりすぎます。

1046
01:13:52,400 --> 01:13:53,901
帰るべきです
制御室へ。

1047
01:13:57,004 --> 01:13:58,639
状況報告。
応答する。

1048
01:14:01,342 --> 01:14:02,944
どうしたの？

1049
01:14:03,177 --> 01:14:05,246
ある種の伝達。

1050
01:14:08,516 --> 01:14:10,785
彼らはあなたがどこにいるかを尋ねています。

1051
01:14:11,018 --> 01:14:12,253
あなたが私を殺したと彼らに伝えてください。

1052
01:14:15,089 --> 01:14:16,489
ジョアンは死んだ。

1053
01:14:16,791 --> 01:14:19,727
とても良い。
彼女の遺体を私たちのところに持ってきてください。

1054
01:14:20,027 --> 01:14:21,395
[機械のチャイム]

1055
01:14:21,629 --> 01:14:23,297
聞いたよね？

1056
01:14:26,901 --> 01:14:29,337
それは間違いなくジョアンでした。

1057
01:14:29,502 --> 01:14:31,405
彼女は彼を解放したに違いない
どういうわけかマインドコントロールから。

1058
01:14:42,383 --> 01:14:43,784
[うめき声]

1059
01:14:45,920 --> 01:14:47,888
ジャンヌ・ダルクと織田信長

1060
01:14:48,122 --> 01:14:50,324
対ブーディカと
フン族のアッティラ。

1061
01:15:05,039 --> 01:15:06,741
[叫ぶ]

1062
01:15:15,416 --> 01:15:17,885
[うめき声]

1063
01:15:21,756 --> 01:15:23,591
[咳]

1064
01:15:30,731 --> 01:15:32,199
私たちは...

1065
01:15:33,734 --> 01:15:35,569
出発します。

1066
01:15:38,372 --> 01:15:39,607
おかえりなさい、友よ。

1067
01:15:51,752 --> 01:15:53,421
これで、ジョーンがどのようにして逃げたのかがわかりました。

1068
01:15:53,721 --> 01:15:55,656
アリア、行ってしまった。

1069
01:15:55,923 --> 01:15:57,358
彼女はずっと私たちを遊んでいました。

1070
01:15:58,893 --> 01:16:00,461
自転車に乗らなければなりません
カムを通して--

1071
01:16:00,761 --> 01:16:02,496
[うめき声]

1072
01:16:11,906 --> 01:16:13,641
アリア！

1073
01:16:15,376 --> 01:16:16,511
なんてこった？

1074
01:16:16,811 --> 01:16:18,345
するはずだった
一緒にこの中にいてください！

1075
01:16:18,779 --> 01:16:20,781
決してそんなことはなかった
あなたたちのどちらかです！

1076
01:16:22,750 --> 01:16:24,285
それは何についてですか?

1077
01:16:26,987 --> 01:16:28,523
レオン、彼女から離れなさい！

1078
01:16:30,291 --> 01:16:32,760
レオン、やめて！
それで十分です！

1079
01:16:46,440 --> 01:16:47,942
アリア…

1080
01:16:47,942 --> 01:16:49,944
これはこうなるはずだった
私たちの生活すべてを変えます。

1081
01:16:50,778 --> 01:16:51,979
私はそれを信じていました。

1082
01:16:52,947 --> 01:16:55,049
しかし、今では彼らがそうであることが分かりました
億万長者のおもちゃではありません。

1083
01:16:55,282 --> 01:16:56,817
彼らは人間です、

1084
01:16:57,051 --> 01:17:00,354
そして私たちは彼らを彼ら自身のものから引き裂きました
私たちの利己的な見世物のために生きています。

1085
01:17:00,589 --> 01:17:02,223
なんと神聖な方でしょう。

1086
01:17:02,490 --> 01:17:05,759
もし...

1087
01:17:05,759 --> 01:17:07,828
入れたらどうなるでしょうか
タイムマシンが戻ってきた？

1088
01:17:08,028 --> 01:17:11,665
あなたがそれを直してください、
そしてみんなを家に送ります。

1089
01:17:12,466 --> 01:17:13,968
よし、やってみよう。

1090
01:17:14,135 --> 01:17:16,103
そして何でも試してみると、
そして私はやめます。

1091
01:17:16,337 --> 01:17:19,140
そうですか？

1092
01:17:19,140 --> 01:17:22,577
あなたは私を信用していません。
そして私はあなたを信用していません。

1093
01:17:23,177 --> 01:17:25,112
それで二人で行きます
機械室へ。

1094
01:17:25,846 --> 01:17:27,114
でもこれが欲しいんだ、ゴードン。

1095
01:17:28,082 --> 01:17:30,784
ドローンによる護衛が欲しい。

1096
01:17:31,919 --> 01:17:33,821
それは本当に必要ですか？

1097
01:17:33,821 --> 01:17:35,489
ドローンはそうではありません
屋内用にも作られています。

1098
01:17:35,723 --> 01:17:38,058
歩いてないよ
待ち伏せに入る。

1099
01:17:38,058 --> 01:17:42,096
それで大丈夫です。

1100
01:17:42,329 --> 01:17:43,598
大丈夫。

1101
01:17:43,831 --> 01:17:45,366
行く。

1102
01:17:57,411 --> 01:17:58,245
成功しましたね。

1103
01:17:58,479 --> 01:17:59,013
そうしました。

1104
01:17:59,313 --> 01:18:00,314
誰もが安全です。

1105
01:18:00,748 --> 01:18:01,949
アリアを探しに行きます。

1106
01:18:02,383 --> 01:18:04,785
待って。これを取ってください。

1107
01:18:05,019 --> 01:18:06,555
即効性のある毒です。

1108
01:18:06,720 --> 01:18:07,955
それはすぐに広がります
あなたの血流を通して

1109
01:18:08,189 --> 01:18:09,356
摂取した瞬間。

1110
01:18:10,491 --> 01:18:11,425
私たちの捕虜のためにそれを使用してください。

1111
01:18:11,692 --> 01:18:13,894
わかった。

1112
01:18:14,161 --> 01:18:15,796
あるいは自分自身のために、
捕らえられたら、

1113
01:18:16,096 --> 01:18:17,331
そして早く死ぬことを好みます。

1114
01:18:25,372 --> 01:18:26,641
このマシンを守ります。

1115
01:18:28,577 --> 01:18:29,644
そしてお互いに。

1116
01:18:32,146 --> 01:18:34,081
私たちに残っているのは名誉だけです。

1117
01:18:38,052 --> 01:18:40,087
彼らはあなたの友達ではありません。
それはわかりますよね？

1118
01:18:40,087 --> 01:18:41,956
彼らは殺人者だ。
彼らはあなたのことを何も考えていません。

1119
01:18:41,956 --> 01:18:43,757
そして、あなたは知っています
彼らについては何もありません。

1120
01:18:47,596 --> 01:18:53,000
ジャンヌ・ダルクを特定します。

1121
01:18:53,467 --> 01:18:55,202
ドローンはまだある
ジョーンを殺すようにプログラムされていた。

1122
01:18:55,604 --> 01:18:56,303
走る！

1123
01:18:56,538 --> 01:18:58,038
ジャンヌ・ダルクを排除する。

1124
01:19:02,076 --> 01:19:05,680
ジャンヌ・ダルクを排除する。
ジャンヌ・ダルクを排除する。

1125
01:19:06,480 --> 01:19:07,781
ジャンヌ・ダルクを排除する。

1126
01:19:08,015 --> 01:19:09,250
アボート。

1127
01:19:09,483 --> 01:19:11,352
[うめき声]

1128
01:19:30,271 --> 01:19:31,038
これが起こるのです
裏切り者たちに！

1129
01:19:31,205 --> 01:19:32,540
私の手を導いてください、主よ！

1130
01:19:45,786 --> 01:19:47,555
[ピーピー]

1131
01:19:50,625 --> 01:19:54,862
ジョアン！あなたは再生しません
マシンがオフラインの状態。

1132
01:19:55,029 --> 01:19:57,666
私は平和を作ります
全能者とともに。

1133
01:19:59,233 --> 01:20:03,638
そして、あなたは自由に
私の友達を救ってください。

1134
01:20:05,372 --> 01:20:06,675
機械を修理しに行ってください。

1135
01:20:07,441 --> 01:20:08,942
どうもありがとう。

1136
01:20:11,780 --> 01:20:15,049
そして、それにはどんな価値があるのかというと、
ごめんなさい。

1137
01:20:34,902 --> 01:20:36,904
ゴードン: ジョーン、左に行ってください
廊下の端。

1138
01:20:37,071 --> 01:20:38,172
隠れることができます
制御室で

1139
01:20:38,372 --> 01:20:39,741
アリアが機械を修理するまで。

1140
01:20:40,341 --> 01:20:42,176
制御室のドアが開く。

1141
01:20:46,280 --> 01:20:48,148
制御室のドアが閉まる。

1142
01:20:50,484 --> 01:20:51,418
制御室のドアが開く。

1143
01:20:51,686 --> 01:20:53,387
ドローン！

1144
01:20:55,422 --> 01:20:56,924
[叫び声]

1145
01:21:07,267 --> 01:21:08,869
[あえぎ声]

1146
01:21:18,412 --> 01:21:20,515
どうやって暮らしていますか？

1147
01:21:20,715 --> 01:21:22,517
私は...

1148
01:21:23,283 --> 01:21:25,285
私はあなたが死ぬまで負けたと信じていました。

1149
01:21:29,056 --> 01:21:30,391
私も同じように思いました。

1150
01:21:32,794 --> 01:21:35,462
私の最後の記憶は
あの雷鳴のような爆発

1151
01:21:35,697 --> 01:21:37,030
それが私たちに降り注いだのです。

1152
01:21:38,800 --> 01:21:39,601
そして毒。

1153
01:21:40,702 --> 01:21:42,871
毒を飲んだんですか？

1154
01:21:44,471 --> 01:21:45,406
説明できます。

1155
01:21:47,776 --> 01:21:51,746
クレオパトラのアップロードしたものを使用しました
解毒剤を作るための知識。

1156
01:21:53,882 --> 01:21:55,015
もう手遅れだと思いました。

1157
01:21:55,249 --> 01:21:56,483
お二人とも乗り切りましたね。

1158
01:21:56,751 --> 01:22:00,487
正直なところ、あの爆発は
危うくあなたを殺しそうになった。

1159
01:22:00,789 --> 01:22:02,256
機械です。

1160
01:22:03,991 --> 01:22:05,492
まだできるでしょうか...

1161
01:22:06,293 --> 01:22:08,830
送り返してください
あなたの正当な時間に？

1162
01:22:09,129 --> 01:22:10,632
はい。

1163
01:22:12,199 --> 01:22:13,701
準備はできたか？

1164
01:22:14,602 --> 01:22:16,671
そんなにすぐに？

1165
01:22:16,970 --> 01:22:18,540
もちろん。

1166
01:22:20,742 --> 01:22:22,276
来て。

1167
01:22:47,468 --> 01:22:49,604
わかった。
注文を覚えておいてください。

1168
01:22:49,871 --> 01:22:52,607
カーン、あなたが先に起きています。

1169
01:23:11,826 --> 01:23:14,461
この思い出は
私たちと一緒にいますか？

1170
01:23:15,630 --> 01:23:17,297
そうしてほしいですか？

1171
01:23:18,332 --> 01:23:19,801
いいえ。

1172
01:23:20,033 --> 01:23:21,803
覚えていないでしょう。

1173
01:23:26,708 --> 01:23:29,042
私たちの魂は覚えているでしょう。

1174
01:23:35,382 --> 01:23:37,017
アリア、あなたに幸運が訪れますように。

1175
01:23:37,284 --> 01:23:39,654
その日は私が勝ったのですが、
しかし、自分自身を失いました。

1176
01:23:40,254 --> 01:23:42,256
私も。

1177
01:23:45,225 --> 01:23:47,160
それが人類の運命です。

1178
01:23:54,702 --> 01:23:55,904
そして、すべての種類。

1179
01:24:53,828 --> 01:24:55,763
【エンジン始動】

1180
01:25:20,755 --> 01:25:22,322
[交通騒音]

1181
01:25:25,492 --> 01:25:26,761
[ため息]